Playlist sábado 24 de julio / Resumen (99% África)

Te Vaka, grupo de 12 músicos y bailarines de Tokelau, Samoa, Islas Cook y Nueva Zelanda, reunidos por la inspiración de Opetaia Foa’i, compositor y vocalista principal del colectivo, inicia el resumen semanal de "Música Sin Fronteras" con “Tautai E”, tema perteneciente al primer álbum del grupo, titulado Te Vaka, nombre que significa “La Canoa”. Por cierto, es el único representante de países no africanos que suena este sábado. Luego colocamos a Baba Djan con “Makola”. Nos acompaña en nuestro recorrido la legendaria figura maliense Kélétegui Diabaté con una versión del clásico “Summertime” (Verano) grabada con el nombre “Summertime at Bamako” (Verano en Bamako). Kélétegui Diabaté es uno de los intérpretes africanos más destacados del balafón, instrumento de madera utilizado en la percusión del África occidental, que forma parte de la familia de instrumentos de percusión que incluyen el xilófono, la marimba, y el vibráfono. El sonido se produce con dos baquetas acolchadas al golpear las tablas que lo componen, y su sonido es amplificado por medias calabazas alojadas debajo de las tablas que hacen de caja de resonancia. Independientemente de su país de origen, los artistas del continente africano realizan un trabajo constante en el que fusionan sonidos occidentales, sin perder su tradición musical autóctona. A título personal, considero que el hecho de quien produce y conduce MSF nació en Venezuela, los sonidos africanos no nos son ajenos dada la influencia musical que con sus instrumentos de percusión y cantos de trabajo, nos dejaron los esclavos traídos de tan lejanas tierras. Y es que, según el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC),... “La introducción de esclavos africanos a Venezuela comienza aproximadamente a partir del año 1528. Los Welser, colonos alemanes, levantan plantaciones en las costas de Falcón y reciben licencias para importar unos 4.000 esclavos como pago por las deudas que con ellos contrajo el Rey Carlos V. En 1536 Juan Despés recibe licencias para importar esclavos a la Mina de Buria en Yaracuy. Durante este siglo se incluyen otras importaciones de esclavos hacia Maracaibo, La Guaira y la Isla de Margarita. Las actividades económicas coloniales mayormente ligadas a la explotación esclavista son las siembras de cacao, azúcar y café…”
Prosiguiendo el resumen, tendremos al cantante y guitarrista maliense Habib Koité, quien forma parte del grupo musical Bamada, donde también hace vida artística el balafonista Kélétigui Diabaté. Por su parte, Ali Farke & Toumani Diabaté interpretan la colaboración grabada con el nombre “Ai Ga Bani”.
Después de la pausa publicitaria, escucharán “Senegal Sou Gnou Rew” a cargo de Sister Kat y John Ozila, para dar paso a un artista bien conocido en todo el mundo: Youssou N’Dour, haciendo la canción “Medina” que forma parte de su disco más reciente titulado Dakar-Kingston. Revisiones de viejas canciones, pero también algunas nuevas a ritmo de reggae. De hecho, el ritmo original de la isla de Jamaica debe su nacimiento al mbalax senegalés que portaba la población africana obligada a viajar. Y al mencionar isla, vale la pena destacar el trabajo de Tarika, banda de Madagascar, la isla más grande de África y la cuarta más grande del mundo. De Tarika colocamos “Malalako”, nada menos que una versión muy particular de la canción “Be My Baby” (Se mi chica), que interpretara la agrupación vocal The Ronettes en 1963. El grupo congoleño Kékélé, formado en Francia y cuyo género principal es la rumba congolesa o soukous, con una mezcla de ritmos congoleses y cubanos tradicionales, nos presenta “Gina”. Luego disfrutarán con “Leali” de Rasha, originaria de Sudán, el país más grande de África. Finalizamos con otro artista que goza de renombre internacional, me refiero a Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel (conocido simplemente como Seal), que aunque nació en Londres es hijo de nigerianos. Seal canta su versión de “Stand By Me” (Quédate conmigo) Recuerden que pueden escuchar Música Sin fronteras a través del audio en vivo de http://www.b96fm.com.ve/ de lunes a viernes en sus emisiones regulares y los sábados a manera de resumen, de doce del mediodía a una de la tarde (hora de Venezuela). Espero disfruten esta entrega tanto como yo.

Playlist

1.- TAUTAI E /TE VAKA
2.- MAKOLA /BABA DJAN
3.- SUMMERTIME AT BAMAKO /KÉLÉTEGUI DIABATÉ
4.- SINAMA DENW /HABIB KOITÉ & BAMADA
5.- AI GA BANI /ALI FARKE & TOUMANI DIABATÉ
6.- SENEGAL SOU GNOU REW /SISTER KAT & JOHN OZILA
7.- MEDINA /YOUSSOU N’DOUR
8.- MALALAKO /TARIKA
9.- GINA /KÉKÉLE
10.- LEALI /RASHA
11.- STAND BY ME /SEAL

Playlist sábado 17 de julio / Resumen

El parisino Thomas Fersen nos trae “Au Café De La Paix” (En el café de la paz) para iniciar el resumen de lo mejor de las músicas del mundo del sábado 17 de julio. Después presentamos un trabajo realizado por dos grandes artistas: uno, imbuido en la escena del jazz como guitarrista desde hace algún tiempo. El otro, vocalista de larga data, sobre todo en el género reggae, con el que se dio a conocer en la década de los ochenta en las carteleras de música pop. Se trata de Lee Ritenour y Maxi Priest. Esta pareja hace su versión de “Waiting In Vain” (Esperando en vano), canción escrita y grabada originalmente por el músico de reggae Bob Marley en su álbum Exodus de 1977. El recorrido de “Música Sin Fronteras” prosigue con Downbeat Corporation y el tema “Satori”, que hemos extraído del disco Sounds from the All Asia Pass Volume 1. Downbeat Corporation hace música del género Goa Trance, nombre que proviene de la India, originado en los años 90 y que ha sido desarrollado por músicos de varios países. En la actualidad es conocido como Trance psicodélico. Por vez primera en nuestro programa sonamos a Blick Bassy, una de las figuras de la nueva era de la música africana. Autor, compositor e intérprete de Camerún, hace prevalecer los sonidos acústicos, mezcla de influencias tradicionales de su natal Camerún con músicas negras y latinas actuales. Bassy inició su carrera de éxitos como parte de la agrupación Macase, con la que grabó los discos Etam en 1999 y Doulou en 2003. “Donalina” es la canción en la que le escucharemos. Antes de la pausa publicitaria colocamos a Erik Manana con “Tsara Ny Hiran’ny Taniko”, para regresar con Equateur y “Teke Yi Medjo”. También este sábado les doy a conocer a Jesse Cook, nacido en París en 1964, hijo del cineasta John Cook y la fotógrafa Heather Cook. Jesse creció en la región del sur de Francia conocida como la Camarga. con los sonidos y las influencias de la música gitana del guitarrista Manitas de Plata y Nicolás Reyes, cantante del grupo flamenco Gipsy Kings. Así que no es difícil darse cuenta de la influencia que éstos ejercieron en su inclinación por incluir en sus producciones musicales arreglos en los que destaca la guitarra. Además, consigue fusionar los sonidos del reggae, con la música ibérica, logrando un estilo particular. De su disco “Nomad” sonamos “Uadukka-I-Mayyas”. Les recuerdo que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” ingresando al audio en vivo de la página http://www.b96fm.com.ve/ de lunes a viernes en sus emisiones regulares, y los sábados a manera de resumen. Siempre de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde (hora de Venezuela).
“I am In Love” (Estoy enamorado), es el tema de Mondo Wells que nos aproxima a la parte final del programa, en la que destaca una excelente versión vocal realizada por la beninesa Angélique Kidjo del clásico de Carlos Santana “Samba Pá ti”. Por si fuera poco, el trompetista Roy Hargrove, descubierto por Wynton Marsalis, le acompaña, para hacer de esta pieza una auténtica joya musical. Ya para concluir, Buddha Sounds presenta “Return Home”, mientras Mahala Raí Banda nos imprime mucha energía –como la que descargan de los potentes sonidos de sus “bronces” hacedores de música gitana– con “Red Bula”, uno de los temas más representativos de este colectivo rumano. ¡Feliz fin de semana!


Playlist

1.- AU CAFÉ DE LA PAIX /THOMAS FERSEN
2.- ESPERANDO EN VANO /LEE RITENOUR /MAXI PRIEST
3.- SATORI /DOWNBEAT CORPORATION
4.- DONALINA /BLICK BASSY
5.- TSARA NY HIRAN'NY TANIKO /ERIK MANANA
6.- TEKE YI MEDJO /EQUATEUR
7.- QUADUKKA-I-MAYYAS /JESSE COOK
8.- I AM IN LOVE /MONDO WELLS
9.- SAMBA PA' TI /ANGÉLIQUE KIDJO FEAT.ROY HARGROVE
10.-RETURN HOME /BUDDHA SOUNDS
11.-RED BULA /MAHALA RAI BANDA

Playlist sábado 10 de julio / Resumen

Rasha, vocalista originaria de Sudán se estableció en España en 1991, tras una breve estancia en El Cairo. A finales de 2000, se edita su disco ‘Let me be’, trabajo en el que la artista, autora de las letras de todos los temas, denuncia la situación actual del pueblo sudanés, los problemas a los que se enfrentan miles de emigrantes, y expresa también sus ilusiones, sus nostalgias y anhelos íntimos. De Rasha sonamos “Aguis Mahasnik Biman” para iniciar el resumen de “Música Sin Fronteras” correspondiente al sábado 10 de julio. Después, música inspirada en la cultura oriental con Levantis y “Equilibrium”, para después disfrutar con el concepto franco-argentino Gotan Project y el tema “Tríptico”. El paseo semanal por las músicas del mundo continúa. Esta vez sonamos a Luciano Supervielle con "Pulso". También Long-Ge (“Playing Mahjong”). Al regreso de la pausa colocamos a Low Light (“Soul Side”) y a la excelente agrupación comandada por Stani Vana (!Deladap) y su enérgico “Lautlos”, que nos transporta a tierras balcánicas. Les recuerdo que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” ingresando al audio en vivo de http://www.b96fm.com.ve/, (De lunes a sábado de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde hora de Venezuela) o escribirnos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com
Ejemplos de cómo los Dj’s han incorporado sonidos electrónicos inspirados en el Dance, usando como base los elementos musicales tradicionales de sus respectivos países, los tenemos en “Trance Dance” de Hamid Baroudi con el mix de DJ Krush, y “Cala Cala”, tema en el que participan DJ Dolores & Isaar.
Azzdine es otro concepto interpretativo que destacamos al momento de escuchar música global. De Azzdine colocamos “Srir F’Al Houbb”. Más tarde se hace presente Lhasa para dejarnos compartir el final del resumen con la hermosa pieza “Anywhere On This Road”. ¡Feliz fin de semana!

Playlist

1.- AGUIS MAHASNIK BIMAN /RASHA
2.- EQUILIBRIUM /LEVANTIS
3.- TRIPTICO /GOTAN PROJECT
4.- PULSO /SUPERVIELLE
5.- PLAYING MAHJONG /LONG-GE
6.- SOUL SIDE /LOW LIGHT
7.- LAUTLOS /!DelaDap
8.- TRANCE DANCE (DJ KRUSH MIX) /HAMID BAROUDI
9.- CALA CALA /DJ Dolores and Isaar
10.-SRIR F'AL HOUBB / AZZDINE
11.-ANYWHERE ON THIS ROAD /LHASA

Playlist sábado 3 de julio / Resumen

Inicio esta entrega del resumen de “Música Sin Fronteras”, con la propuesta de Deepak Chopra. Se trata de “Océanos de éxtasis”. Chopra, célebre médico alternativo norteamericano y escritor de libros de autoayuda nacido en India en 1946, también ha grabado varios discos de meditación y música para el espíritu. El más reciente –que data de 2009–se titula The Soul Of Healing Meditations. A continuación, “Baro” a cargo de Habib Koité. Más tarde la vocalista estadounidense Lori Mc Kenna presenta “Pour”. Sus discos más recientes son ‘Unglamorous’ de 2007 y ‘I’m not crazy’ editado en 2008. Un infaltable en los playlist regulares en la programación de MSF es Luciano Supervielle. Y es que el sonido logrado por este músico, productor y DJ es realmente interesante. De él coloco “Fandango”, de su álbum Supervielle. Dicho trabajo fue grabado después del primer disco compacto editado bajo la nomenclatura Bajo Fondo Tangoclub en produccion de Santaolalla y Campodonico. Entre las voces invitadas aparecen Adriana Varela y Daniel Melingo. La interpretación que hizo el hawaiano Israel Kamakawiwoo de “Somewhere Over The Rainbow” y “What a Wonderful World” (Dos grandes clásicos en el mundo de la música) es, sin dudas, un claro ejemplo de cómo un arreglo sencillo y apenas un instrumento como acompañamiento, pueden hacer que un verdadero talento haga destacar con su voz, y cargada de un enorme sentimiento, toda la pasión que nos invita a reflexionar, a meditar, y en el “peor” de los casos a relajarnos y sentir una gran paz en nuestro interior. Después de Kamakawiwoo coloco a Deep Forest con su “Sweet Lullaby”. También disfrutarán con “Sahara” a cargo de Alpha-X. Su música ha aparecido en recopilaciones de Buddha Bar, y ha sido utilizada en más de 220 producciones audiovisuales tanto en el cine como en la televisión. Por ejemplo en las series “Smallville” y “Wish You Were Here. “El Príncipe de la Valiha” (instrumento de cuerdas metálicas colocadas sobre una caja de bambú. Se dice que en sus orígenes las cuerdas eran fabricadas con la misma fibra del bambú) Rajery interpreta “Mandehandeha”, mientras el concepto musical Gotan Project nos deja escuchar “Santa María del Buen Ayre”, su homenaje a la ciudad de Buenos Aires (Capital de Argentina). “...Buenos Aires tuvo dos fundaciones. La primera en 1536 por Pedro de Mendoza (arrasada por los indios en 1541), y la segunda en 1580 por Juan de Garay y en ambas ocasiones perteneció al Virreinato del Perú del Imperio Español. En 1776 fue designada por el Rey de España El 11 de junio de 1580, Juan de Garay fundó la Ciudad de La Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre, con 76 de colonos y 200 familias guaraníes asignadas, en un sitio presumiblemente cercano al de Mendoza. “Buen Aire” es la castellanización del nombre de la Virgen de Bonaria, es decir, de la Virgen de la Candelaria a quien los padres mercedarios habían levantado un santuario para los navegantes en Cagliari, Cerdeña, y que era venerada también por los navegantes de Cádiz, España.” (1).
Recuerden que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” a través de la web, ingresando al audio en vivo de http://www.b96fm.com.ve/ (actualmente únicamente con la opción de Media Player). El programa se transmite de lunes a sábado (este último día a manera de resumen) de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde (hora de Venezuela).
“C'est Bien Mieux Comme Ca” con Soha, nos acerca al final del programa, y como seguramente nos quedó el gusto por esa agradable fusión de los sonidos del tango con la electrónica, cierro con “Mi Corazón”, ésta vez se trata de Bajo Fondo en una colaboración en la que interviene el DJ Campos. ¡Feliz fin de semana!


Playlist

1.- OCEANS OF ECSTASY /DEEPAK CHOPRA
2.- BARO /HABIB KOITÉ
3.- POUR /LORI MCKENNA
4.- FANDANGO /SUPERVIELLE
5.- SOMEWHERE OVER THE RAINBOW /ISRAEL KAMAKAWIWOO'LE
6.- SWEET LULLABY /DEEP FOREST
7.- SAHARA /ALPHA-X
8.- MANDEHANDEHA /RAJERY
9.- SANTA MARÍA (Del Buen Ayre) /GOTAN PROJECT
10.-C'est Bien Mieux Comme Ca /Soha
11.-MI CORAZÓN /BAJO FONDO TANGO W/CAMPO

(1)Wikipedia