Playlist sábado 17 de julio / Resumen

El parisino Thomas Fersen nos trae “Au Café De La Paix” (En el café de la paz) para iniciar el resumen de lo mejor de las músicas del mundo del sábado 17 de julio. Después presentamos un trabajo realizado por dos grandes artistas: uno, imbuido en la escena del jazz como guitarrista desde hace algún tiempo. El otro, vocalista de larga data, sobre todo en el género reggae, con el que se dio a conocer en la década de los ochenta en las carteleras de música pop. Se trata de Lee Ritenour y Maxi Priest. Esta pareja hace su versión de “Waiting In Vain” (Esperando en vano), canción escrita y grabada originalmente por el músico de reggae Bob Marley en su álbum Exodus de 1977. El recorrido de “Música Sin Fronteras” prosigue con Downbeat Corporation y el tema “Satori”, que hemos extraído del disco Sounds from the All Asia Pass Volume 1. Downbeat Corporation hace música del género Goa Trance, nombre que proviene de la India, originado en los años 90 y que ha sido desarrollado por músicos de varios países. En la actualidad es conocido como Trance psicodélico. Por vez primera en nuestro programa sonamos a Blick Bassy, una de las figuras de la nueva era de la música africana. Autor, compositor e intérprete de Camerún, hace prevalecer los sonidos acústicos, mezcla de influencias tradicionales de su natal Camerún con músicas negras y latinas actuales. Bassy inició su carrera de éxitos como parte de la agrupación Macase, con la que grabó los discos Etam en 1999 y Doulou en 2003. “Donalina” es la canción en la que le escucharemos. Antes de la pausa publicitaria colocamos a Erik Manana con “Tsara Ny Hiran’ny Taniko”, para regresar con Equateur y “Teke Yi Medjo”. También este sábado les doy a conocer a Jesse Cook, nacido en París en 1964, hijo del cineasta John Cook y la fotógrafa Heather Cook. Jesse creció en la región del sur de Francia conocida como la Camarga. con los sonidos y las influencias de la música gitana del guitarrista Manitas de Plata y Nicolás Reyes, cantante del grupo flamenco Gipsy Kings. Así que no es difícil darse cuenta de la influencia que éstos ejercieron en su inclinación por incluir en sus producciones musicales arreglos en los que destaca la guitarra. Además, consigue fusionar los sonidos del reggae, con la música ibérica, logrando un estilo particular. De su disco “Nomad” sonamos “Uadukka-I-Mayyas”. Les recuerdo que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” ingresando al audio en vivo de la página http://www.b96fm.com.ve/ de lunes a viernes en sus emisiones regulares, y los sábados a manera de resumen. Siempre de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde (hora de Venezuela).
“I am In Love” (Estoy enamorado), es el tema de Mondo Wells que nos aproxima a la parte final del programa, en la que destaca una excelente versión vocal realizada por la beninesa Angélique Kidjo del clásico de Carlos Santana “Samba Pá ti”. Por si fuera poco, el trompetista Roy Hargrove, descubierto por Wynton Marsalis, le acompaña, para hacer de esta pieza una auténtica joya musical. Ya para concluir, Buddha Sounds presenta “Return Home”, mientras Mahala Raí Banda nos imprime mucha energía –como la que descargan de los potentes sonidos de sus “bronces” hacedores de música gitana– con “Red Bula”, uno de los temas más representativos de este colectivo rumano. ¡Feliz fin de semana!


Playlist

1.- AU CAFÉ DE LA PAIX /THOMAS FERSEN
2.- ESPERANDO EN VANO /LEE RITENOUR /MAXI PRIEST
3.- SATORI /DOWNBEAT CORPORATION
4.- DONALINA /BLICK BASSY
5.- TSARA NY HIRAN'NY TANIKO /ERIK MANANA
6.- TEKE YI MEDJO /EQUATEUR
7.- QUADUKKA-I-MAYYAS /JESSE COOK
8.- I AM IN LOVE /MONDO WELLS
9.- SAMBA PA' TI /ANGÉLIQUE KIDJO FEAT.ROY HARGROVE
10.-RETURN HOME /BUDDHA SOUNDS
11.-RED BULA /MAHALA RAI BANDA

Playlist sábado 10 de julio / Resumen

Rasha, vocalista originaria de Sudán se estableció en España en 1991, tras una breve estancia en El Cairo. A finales de 2000, se edita su disco ‘Let me be’, trabajo en el que la artista, autora de las letras de todos los temas, denuncia la situación actual del pueblo sudanés, los problemas a los que se enfrentan miles de emigrantes, y expresa también sus ilusiones, sus nostalgias y anhelos íntimos. De Rasha sonamos “Aguis Mahasnik Biman” para iniciar el resumen de “Música Sin Fronteras” correspondiente al sábado 10 de julio. Después, música inspirada en la cultura oriental con Levantis y “Equilibrium”, para después disfrutar con el concepto franco-argentino Gotan Project y el tema “Tríptico”. El paseo semanal por las músicas del mundo continúa. Esta vez sonamos a Luciano Supervielle con "Pulso". También Long-Ge (“Playing Mahjong”). Al regreso de la pausa colocamos a Low Light (“Soul Side”) y a la excelente agrupación comandada por Stani Vana (!Deladap) y su enérgico “Lautlos”, que nos transporta a tierras balcánicas. Les recuerdo que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” ingresando al audio en vivo de http://www.b96fm.com.ve/, (De lunes a sábado de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde hora de Venezuela) o escribirnos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com
Ejemplos de cómo los Dj’s han incorporado sonidos electrónicos inspirados en el Dance, usando como base los elementos musicales tradicionales de sus respectivos países, los tenemos en “Trance Dance” de Hamid Baroudi con el mix de DJ Krush, y “Cala Cala”, tema en el que participan DJ Dolores & Isaar.
Azzdine es otro concepto interpretativo que destacamos al momento de escuchar música global. De Azzdine colocamos “Srir F’Al Houbb”. Más tarde se hace presente Lhasa para dejarnos compartir el final del resumen con la hermosa pieza “Anywhere On This Road”. ¡Feliz fin de semana!

Playlist

1.- AGUIS MAHASNIK BIMAN /RASHA
2.- EQUILIBRIUM /LEVANTIS
3.- TRIPTICO /GOTAN PROJECT
4.- PULSO /SUPERVIELLE
5.- PLAYING MAHJONG /LONG-GE
6.- SOUL SIDE /LOW LIGHT
7.- LAUTLOS /!DelaDap
8.- TRANCE DANCE (DJ KRUSH MIX) /HAMID BAROUDI
9.- CALA CALA /DJ Dolores and Isaar
10.-SRIR F'AL HOUBB / AZZDINE
11.-ANYWHERE ON THIS ROAD /LHASA

Playlist sábado 3 de julio / Resumen

Inicio esta entrega del resumen de “Música Sin Fronteras”, con la propuesta de Deepak Chopra. Se trata de “Océanos de éxtasis”. Chopra, célebre médico alternativo norteamericano y escritor de libros de autoayuda nacido en India en 1946, también ha grabado varios discos de meditación y música para el espíritu. El más reciente –que data de 2009–se titula The Soul Of Healing Meditations. A continuación, “Baro” a cargo de Habib Koité. Más tarde la vocalista estadounidense Lori Mc Kenna presenta “Pour”. Sus discos más recientes son ‘Unglamorous’ de 2007 y ‘I’m not crazy’ editado en 2008. Un infaltable en los playlist regulares en la programación de MSF es Luciano Supervielle. Y es que el sonido logrado por este músico, productor y DJ es realmente interesante. De él coloco “Fandango”, de su álbum Supervielle. Dicho trabajo fue grabado después del primer disco compacto editado bajo la nomenclatura Bajo Fondo Tangoclub en produccion de Santaolalla y Campodonico. Entre las voces invitadas aparecen Adriana Varela y Daniel Melingo. La interpretación que hizo el hawaiano Israel Kamakawiwoo de “Somewhere Over The Rainbow” y “What a Wonderful World” (Dos grandes clásicos en el mundo de la música) es, sin dudas, un claro ejemplo de cómo un arreglo sencillo y apenas un instrumento como acompañamiento, pueden hacer que un verdadero talento haga destacar con su voz, y cargada de un enorme sentimiento, toda la pasión que nos invita a reflexionar, a meditar, y en el “peor” de los casos a relajarnos y sentir una gran paz en nuestro interior. Después de Kamakawiwoo coloco a Deep Forest con su “Sweet Lullaby”. También disfrutarán con “Sahara” a cargo de Alpha-X. Su música ha aparecido en recopilaciones de Buddha Bar, y ha sido utilizada en más de 220 producciones audiovisuales tanto en el cine como en la televisión. Por ejemplo en las series “Smallville” y “Wish You Were Here. “El Príncipe de la Valiha” (instrumento de cuerdas metálicas colocadas sobre una caja de bambú. Se dice que en sus orígenes las cuerdas eran fabricadas con la misma fibra del bambú) Rajery interpreta “Mandehandeha”, mientras el concepto musical Gotan Project nos deja escuchar “Santa María del Buen Ayre”, su homenaje a la ciudad de Buenos Aires (Capital de Argentina). “...Buenos Aires tuvo dos fundaciones. La primera en 1536 por Pedro de Mendoza (arrasada por los indios en 1541), y la segunda en 1580 por Juan de Garay y en ambas ocasiones perteneció al Virreinato del Perú del Imperio Español. En 1776 fue designada por el Rey de España El 11 de junio de 1580, Juan de Garay fundó la Ciudad de La Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre, con 76 de colonos y 200 familias guaraníes asignadas, en un sitio presumiblemente cercano al de Mendoza. “Buen Aire” es la castellanización del nombre de la Virgen de Bonaria, es decir, de la Virgen de la Candelaria a quien los padres mercedarios habían levantado un santuario para los navegantes en Cagliari, Cerdeña, y que era venerada también por los navegantes de Cádiz, España.” (1).
Recuerden que pueden escuchar “Música Sin Fronteras” a través de la web, ingresando al audio en vivo de http://www.b96fm.com.ve/ (actualmente únicamente con la opción de Media Player). El programa se transmite de lunes a sábado (este último día a manera de resumen) de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde (hora de Venezuela).
“C'est Bien Mieux Comme Ca” con Soha, nos acerca al final del programa, y como seguramente nos quedó el gusto por esa agradable fusión de los sonidos del tango con la electrónica, cierro con “Mi Corazón”, ésta vez se trata de Bajo Fondo en una colaboración en la que interviene el DJ Campos. ¡Feliz fin de semana!


Playlist

1.- OCEANS OF ECSTASY /DEEPAK CHOPRA
2.- BARO /HABIB KOITÉ
3.- POUR /LORI MCKENNA
4.- FANDANGO /SUPERVIELLE
5.- SOMEWHERE OVER THE RAINBOW /ISRAEL KAMAKAWIWOO'LE
6.- SWEET LULLABY /DEEP FOREST
7.- SAHARA /ALPHA-X
8.- MANDEHANDEHA /RAJERY
9.- SANTA MARÍA (Del Buen Ayre) /GOTAN PROJECT
10.-C'est Bien Mieux Comme Ca /Soha
11.-MI CORAZÓN /BAJO FONDO TANGO W/CAMPO

(1)Wikipedia

Playlist sábado 26 de junio / Resumen

Comenzamos el resumen de las músicas del mundo con Rhod y “En este Mundo”. Después, seleccionamos al brasileño radicado en España, Wagner Pá, quien junto a su Brazuca Matraca nos ofrece “Folia”.
2raumwohnung, del alemán, significa "vivienda de dos habitaciones", es también el nombre de un dúo de música Pop establecido en Berlín desde el año 2000 por el músico de esa ciudad Tommi Eckhart y la cantante de Hagen Inga Humpe. Suenan con “Liebe”. Posteriormente, Keren Ann, nacida en Israel, y criada en los Países Bajos hasta los 11 años, cuando su familia se instaló en Francia. Conserva la nacionalidad holandesa. Su padre desciende de judíos rusos y su madre es originaria de los Países Bajos. De Keren colocamos “Jardin D’Hiver”. Antes de la pausa, “Ja Nam” a cargo de Ancient Future. El resumen de “Música sin fronteras”, que pueden seguir al ingresar al Audio En Vivo de http://www.b96fm.com.ve/, continúa con Gian Maria Testa y su “Dentro del Bolsillo de Cualquier Mañana”. Después de disfrutar de éste italiano que vive en Alemania, nos trasladamos a Portugal, la cuna del Fado – género cultivado entre otros por nuestro invitado Jorge Fernando – de quien colocamos, justamente “Velho Fado”, del álbum homónimo originalmente lanzado al mercado discográfico en 2001 bajo el sello World Connection. Y para apreciar la maravillosa voz de la brasileña Teresa cristina, “Meu Mundo é Hoje” (Mi Mundo Es Hoy). De Francia, seleccionamos a Bénabar é Associés, y “La Petite Monnaie” (La Monedita). Bénabar es el nombre artístico del cantautor francés Bruno Nicolini. Algo de blues matiza esta entrega sabatina, a cargo de Shannon McNally “Pale Moon” (Luna Pálida). Cerramos el espacio con otra norteamericana, se trata de Alison Brown y el tema “Look Left”. ¡Feliz fin de semana!

Playlist

1.-IN THIS WORLD /RHOD
2.-FOLÍA /WAGNER PÁ & BRAZUCA MATRACA
3.-LIEBE /2 RAUMWOHNUNG
4.-JARDIN D'HIVER /KEREN ANN
5.-JA NAM /ANCIENT FUTURE
6.-DENTRO LA TASCA DE UN QUALQUNO… / GIAN MARIA TESTA
7.-VELHO FADO /JORGE FERNANDO
8.-MEU MUNDO É HOJE /TERESA CRISTINA
9.-LA PÉTITE MONNAIE /BÉNABAR & ASOCIÉS
10.-LUNA PÁLIDA /SHANNON MCNALLY
11.-LOOK LEFT /ALISON BROWN

Playlist sábado 19 de junio/ Resumen

“Lotería de la Cumbia Lounge”, disco editado por Charanga Cakewalk en 2004, contiene el tema “Carmela” con el que iniciamos el resumen de los mejor de las músicas del mundo. Charanga Cakewalk es la agrupación que dirige el músico Michael Ramos, quien trabajó con The Rembrandts, Patty Griffin, Paul Simon y John Mellencamp entre otros. Continuamos con la etíope Gigi y su tema “Utopía”, después presentamos a + Comfort. La palabra “confort” proviene del francés confort, y ésta, a su vez, del inglés comfort. Esto nos indica claramente que los primeros que empezaron a disfrutar de ese bienestar fueron los pueblos de habla anglosajona que fueron extendiéndola. + Comfort es el nombre del concepto musical que interpreta “Slowdown”.
Marisa Kosugi, vocalista de origen japonés siguió el ejemplo de su madre, Matsutoyo Sato quien ha estado cantando y actuando en California, Estados Unidos, por más de 40 años. En esta entrega de “Música sin fronteras”, Marisa nos ofrece “Dreams of happiness”, su colaboración vocal para el concepto musical Xcultures. Prosigue una interpretación que nos muestra el trabajo de Eric B.,Rory B. y Maria Muldaur (“Don’t Ever let Nobody Drag Your Heart”). Después de una pausa publicitaria, escucharán a Faya Tess y Lokua Kanza en “Bana”, mientras Alan Stivel y Youssou N’Dour hacen “A United Earth”. En el festival de Músicas del Mundo en Madrid, España, destaca la presencia de artistas como José Mercé, Paco de Lucía, Chucho Valdés, Farruquito, Ojos de Brujo, Bebe y Caetano Veloso. Artistas africanos también participan, como el carismático Youssou N'Dour con actuación el 16 de julio.
Para hacernos llegar sus sugerencias o comentarios, pueden ingresar a www.b96fm.com.ve o escribirnos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
Música con sonidos del Brasil es la que nos brinda Suba featuring Moana y la versión de “Fool To Cry”.
La palabra Zydeco hace referencia a la música originada por la combinación de la tradición musical Cajún y elementos del blues. Es, por tanto, la música propia de los afroamericanos de Louisiana de lengua francesa. El éxito del zydeco se debe, en buena parte, a la obra de Clifton Chenier, cuyo repertorio estaba repleto de blues, valses, rock…Su control sobre el acordeón era completo, rebosante de swing y, al cantar, mezclaba el inglés y el francés, en la tradición acadiense, con su potente y ronca voz. De Chenier sonamos “Choo Choo Ch’Boogie”. Después otro clásico adquiere nuevas dimensiones con el estilo de All Bossa Too. Me refiero a “Stay” (“Quédate”), que disfrutáramos originalmente con la banda U2. De Francia sonamos a Coralie Clement y su “Samba de Mon Coeur Qui Bat”, para marcar el final del resumen de “Música sin fronteras” de este fin de semana.

Playlist

1.- CARMELA /CHARANGA CAKEWALK
2.- UTOPIA /GIGI
3.- SLOWDOWN /+COMFORT
4.- DREAMS OF HAPPINESS /XCULTURES FEAT.MARISA KOSUGI
5.- DON'T EVER LET NOBODY DRAG YOUR HEART /ERIC B., RORY B., MARIA MULDAUR
6.- BANA /FAYA TESS & LOKUA KANZA
7.- A UNITED EARTH I /ALAN STIVEL /YOUSSOU N'DOUR
8.- FOOL TO CRY /SUBA FET. MOANA
9.- CHOO CHOO CH'BOOGIE /CLIFTON CHENIER
10.- QUÉDATE /ALL BOSSA TOO
11.- SAMBA DE MON COEUR QUI BAT /CORALIE CLEMENT

Playlist sábado 5 de junio/ Resumen

Como parte del raí, género que mezcla instrumentos tradicionales, sintetizadores, batería electrónica y bajo, adaptando así al gusto actual las viejas melodías, escucharán a Raina Raí de Argelia y el tema “Dikra” en el inicio del resumen de “Música sin fronteras” de este sábado. Luego damos paso a “Onomatopeya” de Levantis y “Across The Universe”, canción compuesta por John Lennon en 1968 e incluida primero en el álbum ‘One's Gonna Change Our World’ (1969) y luego en ‘Let It Be’ (el álbum) en 1970. La interpretación es de The Kennedy Choir. Nuestro recorrido por las músicas del mundo sigue con “White” (Blanco) a cargo de Naomi, mientras Deepak Ram presenta “A night in Lenasia”. Después de la pausa corresponde el turno a Oman Chali y su “Andalusi Mood”. Disfrutarán la versión realizada por Sao Vicente Featuring Ituana de “No Llores”, tema originalmente interpretado por Gun’s and Roses. De Grecia, destacamos “The gipsy girl”, elaborado por Nikos Kypourgos. La música de Brasil siempre tiene cabida en nuestro programa, así que les invito a deleitarse con la voz de la estupenda Beló Veloso y “Toda sexta feira” (Todos los viernes). Beló Veloso es sobrina de dos grandes de la música brasileña: Caetano Veloso y Maria Bethania. Veló trabaja en diferentes tendencias de la música de su país, como samba y bossa nova. De Bahía – su lugar natal – se mudó a Rio de Janeiro cuando tenía 19 años de edad. La colaboración entre Capercaille y Sibeba (“Inexile”) nos aproxima a la parte final. Despedimos con una canción francesa “Ta P’tite Flamme” de Amélie & Les Crayons. Este fin de semana para mi es muy especial. ¡Espero que para ustedes también!

Playlist:

1.- DIKRA /RAINA RAI

2.- ONOMATOPEYA /LEVANTIS

3.- ACROSS THE UNIVERSE /THE KENNEDY CHOIR

4.- WHITE /NAOMI

5.- A NIGHT IN LENASIA /DEEPAK RAM

6.- ANDALUSI MOOD /OMAN CHALI

7.- NO LLORES /SAO VICENTE FEAT.ITUANA

8.- THE GIPSY GIRL /NIKOS KYPOURGOS

9.- TODA SEXTA FEIRA /BELÓ VELOSO

10.-INEXILE /CAPERCAILLE W/SIBEBA

11.-TA P'TITE FLAMME /AMÉLIE & LES CRAYONS

Playlist mayo 29/ Resumen

“Dil Cheez” de Bally Sagoo, nombre artístico de Baljit Singh Sagoo, músico y discjockey indo-británico nacido en Delhi, India y criado en Birmingham, Inglaterra, es el encargado de dar inicio al resumen de “Música sin fronteras” del sábado 29 de mayo. Posteriormente disfrutarán de Bill Frisell y su interpretación “Boubacar”. También colocamos a Rezwana Choudury Bannya de Bangladesh, una de las más versátiles vocalistas de su género. Bannya, significa "inundación". Nos trasladamos a Grecia para escuchar “Miazis Me Fotia”, del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. Y hablando de meteorología, sonamos “Solar East” de Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali. Después de la pausa publicitaria regresamos con “Sunny Lady” de Keywest.
Según venezuelatuya.com,… “El fruto del cocotero llamado también nuez de palma, es en el Caribe protagonista de dulces postres, bebidas, y platos diversos. En la cocina asiática y tailandesa se utiliza con marcada frecuencia en platos salados. En Venezuela son famosas las cocadas, los besitos de coco, las conservas, se toma el agua de coco directamente del fruto. Del coco se extrae la leche de coco, liquido dulce y viscoso, con alto contenido de agua y grasa, utilizado en preparaciones como el famoso postre llamado Bienmesabe. Este postre es altamente reconocido en Venezuela desde tiempos coloniales, es un bizcocho bañado en licor y leche de coco, salpicado con coco rallado, leche condensada y coronado con un dulce suspiro…” “Bienmesabe en Chuao” es el título del tema perteneciente al dúo venezolano Masseratti 2 lts., que colocamos en nuestro resumen sabatino. Las músicas del mundo nos traen además a Prem Joshua junto a Manish Vyas en “Water down the Ganges”, y “Sallé” del vocalista Lokua Kanza, originario de la República democrática del Congo. En la parte final, Jarabe de Palo (España) nos recuerda su clásico “La Flaca” y José Padilla nos ofrece “Come Back”. Vuelvan pronto ustedes por estas páginas y sígannos siempre en la frecuencia 95.9 MHz en Barquisimeto, estado Lara (Venezuela) o a través de www.b96fm.com.ve

Playlist

1.- DIL CHEEZ /BALLY SAGOO
2.- BOUBACAR /BILL FRISELL
3.- GANER BHITOR DIYE JAKHON /REZWANA CHOUDURY BANNYA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- SUNNY LADY /KEYWEST
7.- BIEN ME SABE EN CHUAO /MASSERATTI 2 Lts.
8.- Water down the Ganges /Prem Joshua & Manish Vyas
9.- Sallé / LLL (F) /Lokua Kanza
10.- La flaca /Jarabe de Palo
11.- Come back / José Padilla