Playlist sábado 26 de junio / Resumen

Comenzamos el resumen de las músicas del mundo con Rhod y “En este Mundo”. Después, seleccionamos al brasileño radicado en España, Wagner Pá, quien junto a su Brazuca Matraca nos ofrece “Folia”.
2raumwohnung, del alemán, significa "vivienda de dos habitaciones", es también el nombre de un dúo de música Pop establecido en Berlín desde el año 2000 por el músico de esa ciudad Tommi Eckhart y la cantante de Hagen Inga Humpe. Suenan con “Liebe”. Posteriormente, Keren Ann, nacida en Israel, y criada en los Países Bajos hasta los 11 años, cuando su familia se instaló en Francia. Conserva la nacionalidad holandesa. Su padre desciende de judíos rusos y su madre es originaria de los Países Bajos. De Keren colocamos “Jardin D’Hiver”. Antes de la pausa, “Ja Nam” a cargo de Ancient Future. El resumen de “Música sin fronteras”, que pueden seguir al ingresar al Audio En Vivo de http://www.b96fm.com.ve/, continúa con Gian Maria Testa y su “Dentro del Bolsillo de Cualquier Mañana”. Después de disfrutar de éste italiano que vive en Alemania, nos trasladamos a Portugal, la cuna del Fado – género cultivado entre otros por nuestro invitado Jorge Fernando – de quien colocamos, justamente “Velho Fado”, del álbum homónimo originalmente lanzado al mercado discográfico en 2001 bajo el sello World Connection. Y para apreciar la maravillosa voz de la brasileña Teresa cristina, “Meu Mundo é Hoje” (Mi Mundo Es Hoy). De Francia, seleccionamos a Bénabar é Associés, y “La Petite Monnaie” (La Monedita). Bénabar es el nombre artístico del cantautor francés Bruno Nicolini. Algo de blues matiza esta entrega sabatina, a cargo de Shannon McNally “Pale Moon” (Luna Pálida). Cerramos el espacio con otra norteamericana, se trata de Alison Brown y el tema “Look Left”. ¡Feliz fin de semana!

Playlist

1.-IN THIS WORLD /RHOD
2.-FOLÍA /WAGNER PÁ & BRAZUCA MATRACA
3.-LIEBE /2 RAUMWOHNUNG
4.-JARDIN D'HIVER /KEREN ANN
5.-JA NAM /ANCIENT FUTURE
6.-DENTRO LA TASCA DE UN QUALQUNO… / GIAN MARIA TESTA
7.-VELHO FADO /JORGE FERNANDO
8.-MEU MUNDO É HOJE /TERESA CRISTINA
9.-LA PÉTITE MONNAIE /BÉNABAR & ASOCIÉS
10.-LUNA PÁLIDA /SHANNON MCNALLY
11.-LOOK LEFT /ALISON BROWN

Playlist sábado 19 de junio/ Resumen

“Lotería de la Cumbia Lounge”, disco editado por Charanga Cakewalk en 2004, contiene el tema “Carmela” con el que iniciamos el resumen de los mejor de las músicas del mundo. Charanga Cakewalk es la agrupación que dirige el músico Michael Ramos, quien trabajó con The Rembrandts, Patty Griffin, Paul Simon y John Mellencamp entre otros. Continuamos con la etíope Gigi y su tema “Utopía”, después presentamos a + Comfort. La palabra “confort” proviene del francés confort, y ésta, a su vez, del inglés comfort. Esto nos indica claramente que los primeros que empezaron a disfrutar de ese bienestar fueron los pueblos de habla anglosajona que fueron extendiéndola. + Comfort es el nombre del concepto musical que interpreta “Slowdown”.
Marisa Kosugi, vocalista de origen japonés siguió el ejemplo de su madre, Matsutoyo Sato quien ha estado cantando y actuando en California, Estados Unidos, por más de 40 años. En esta entrega de “Música sin fronteras”, Marisa nos ofrece “Dreams of happiness”, su colaboración vocal para el concepto musical Xcultures. Prosigue una interpretación que nos muestra el trabajo de Eric B.,Rory B. y Maria Muldaur (“Don’t Ever let Nobody Drag Your Heart”). Después de una pausa publicitaria, escucharán a Faya Tess y Lokua Kanza en “Bana”, mientras Alan Stivel y Youssou N’Dour hacen “A United Earth”. En el festival de Músicas del Mundo en Madrid, España, destaca la presencia de artistas como José Mercé, Paco de Lucía, Chucho Valdés, Farruquito, Ojos de Brujo, Bebe y Caetano Veloso. Artistas africanos también participan, como el carismático Youssou N'Dour con actuación el 16 de julio.
Para hacernos llegar sus sugerencias o comentarios, pueden ingresar a www.b96fm.com.ve o escribirnos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
Música con sonidos del Brasil es la que nos brinda Suba featuring Moana y la versión de “Fool To Cry”.
La palabra Zydeco hace referencia a la música originada por la combinación de la tradición musical Cajún y elementos del blues. Es, por tanto, la música propia de los afroamericanos de Louisiana de lengua francesa. El éxito del zydeco se debe, en buena parte, a la obra de Clifton Chenier, cuyo repertorio estaba repleto de blues, valses, rock…Su control sobre el acordeón era completo, rebosante de swing y, al cantar, mezclaba el inglés y el francés, en la tradición acadiense, con su potente y ronca voz. De Chenier sonamos “Choo Choo Ch’Boogie”. Después otro clásico adquiere nuevas dimensiones con el estilo de All Bossa Too. Me refiero a “Stay” (“Quédate”), que disfrutáramos originalmente con la banda U2. De Francia sonamos a Coralie Clement y su “Samba de Mon Coeur Qui Bat”, para marcar el final del resumen de “Música sin fronteras” de este fin de semana.

Playlist

1.- CARMELA /CHARANGA CAKEWALK
2.- UTOPIA /GIGI
3.- SLOWDOWN /+COMFORT
4.- DREAMS OF HAPPINESS /XCULTURES FEAT.MARISA KOSUGI
5.- DON'T EVER LET NOBODY DRAG YOUR HEART /ERIC B., RORY B., MARIA MULDAUR
6.- BANA /FAYA TESS & LOKUA KANZA
7.- A UNITED EARTH I /ALAN STIVEL /YOUSSOU N'DOUR
8.- FOOL TO CRY /SUBA FET. MOANA
9.- CHOO CHOO CH'BOOGIE /CLIFTON CHENIER
10.- QUÉDATE /ALL BOSSA TOO
11.- SAMBA DE MON COEUR QUI BAT /CORALIE CLEMENT

Playlist sábado 5 de junio/ Resumen

Como parte del raí, género que mezcla instrumentos tradicionales, sintetizadores, batería electrónica y bajo, adaptando así al gusto actual las viejas melodías, escucharán a Raina Raí de Argelia y el tema “Dikra” en el inicio del resumen de “Música sin fronteras” de este sábado. Luego damos paso a “Onomatopeya” de Levantis y “Across The Universe”, canción compuesta por John Lennon en 1968 e incluida primero en el álbum ‘One's Gonna Change Our World’ (1969) y luego en ‘Let It Be’ (el álbum) en 1970. La interpretación es de The Kennedy Choir. Nuestro recorrido por las músicas del mundo sigue con “White” (Blanco) a cargo de Naomi, mientras Deepak Ram presenta “A night in Lenasia”. Después de la pausa corresponde el turno a Oman Chali y su “Andalusi Mood”. Disfrutarán la versión realizada por Sao Vicente Featuring Ituana de “No Llores”, tema originalmente interpretado por Gun’s and Roses. De Grecia, destacamos “The gipsy girl”, elaborado por Nikos Kypourgos. La música de Brasil siempre tiene cabida en nuestro programa, así que les invito a deleitarse con la voz de la estupenda Beló Veloso y “Toda sexta feira” (Todos los viernes). Beló Veloso es sobrina de dos grandes de la música brasileña: Caetano Veloso y Maria Bethania. Veló trabaja en diferentes tendencias de la música de su país, como samba y bossa nova. De Bahía – su lugar natal – se mudó a Rio de Janeiro cuando tenía 19 años de edad. La colaboración entre Capercaille y Sibeba (“Inexile”) nos aproxima a la parte final. Despedimos con una canción francesa “Ta P’tite Flamme” de Amélie & Les Crayons. Este fin de semana para mi es muy especial. ¡Espero que para ustedes también!

Playlist:

1.- DIKRA /RAINA RAI

2.- ONOMATOPEYA /LEVANTIS

3.- ACROSS THE UNIVERSE /THE KENNEDY CHOIR

4.- WHITE /NAOMI

5.- A NIGHT IN LENASIA /DEEPAK RAM

6.- ANDALUSI MOOD /OMAN CHALI

7.- NO LLORES /SAO VICENTE FEAT.ITUANA

8.- THE GIPSY GIRL /NIKOS KYPOURGOS

9.- TODA SEXTA FEIRA /BELÓ VELOSO

10.-INEXILE /CAPERCAILLE W/SIBEBA

11.-TA P'TITE FLAMME /AMÉLIE & LES CRAYONS

Playlist mayo 29/ Resumen

“Dil Cheez” de Bally Sagoo, nombre artístico de Baljit Singh Sagoo, músico y discjockey indo-británico nacido en Delhi, India y criado en Birmingham, Inglaterra, es el encargado de dar inicio al resumen de “Música sin fronteras” del sábado 29 de mayo. Posteriormente disfrutarán de Bill Frisell y su interpretación “Boubacar”. También colocamos a Rezwana Choudury Bannya de Bangladesh, una de las más versátiles vocalistas de su género. Bannya, significa "inundación". Nos trasladamos a Grecia para escuchar “Miazis Me Fotia”, del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. Y hablando de meteorología, sonamos “Solar East” de Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali. Después de la pausa publicitaria regresamos con “Sunny Lady” de Keywest.
Según venezuelatuya.com,… “El fruto del cocotero llamado también nuez de palma, es en el Caribe protagonista de dulces postres, bebidas, y platos diversos. En la cocina asiática y tailandesa se utiliza con marcada frecuencia en platos salados. En Venezuela son famosas las cocadas, los besitos de coco, las conservas, se toma el agua de coco directamente del fruto. Del coco se extrae la leche de coco, liquido dulce y viscoso, con alto contenido de agua y grasa, utilizado en preparaciones como el famoso postre llamado Bienmesabe. Este postre es altamente reconocido en Venezuela desde tiempos coloniales, es un bizcocho bañado en licor y leche de coco, salpicado con coco rallado, leche condensada y coronado con un dulce suspiro…” “Bienmesabe en Chuao” es el título del tema perteneciente al dúo venezolano Masseratti 2 lts., que colocamos en nuestro resumen sabatino. Las músicas del mundo nos traen además a Prem Joshua junto a Manish Vyas en “Water down the Ganges”, y “Sallé” del vocalista Lokua Kanza, originario de la República democrática del Congo. En la parte final, Jarabe de Palo (España) nos recuerda su clásico “La Flaca” y José Padilla nos ofrece “Come Back”. Vuelvan pronto ustedes por estas páginas y sígannos siempre en la frecuencia 95.9 MHz en Barquisimeto, estado Lara (Venezuela) o a través de www.b96fm.com.ve

Playlist

1.- DIL CHEEZ /BALLY SAGOO
2.- BOUBACAR /BILL FRISELL
3.- GANER BHITOR DIYE JAKHON /REZWANA CHOUDURY BANNYA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- SUNNY LADY /KEYWEST
7.- BIEN ME SABE EN CHUAO /MASSERATTI 2 Lts.
8.- Water down the Ganges /Prem Joshua & Manish Vyas
9.- Sallé / LLL (F) /Lokua Kanza
10.- La flaca /Jarabe de Palo
11.- Come back / José Padilla

Música Sin Fronteras en Suráfrica 2010

Fifa y Control Room, productora de eventos de música global anunció la lista de artistas que participarán en la víspera de la Copa Mundial de Futbol que se celebrará en Suráfrica. Nombres como Alicia Keys, Amadou & Mariam, Angélique Kidjo, Black Eyed Peas, BLK JKS, John Legend, Juanes, Shakira, The Parlotones, Tinariwen, Vieux Farka Touré y Vusi Mahlasela compartirán el escenario del estadio Orlando en Soweto, en la víspera del partido inicial. Considerado como el más grande espectáculo musical nunca antes celebrado en África, incluye la aparición de los más reconocidos artistas de varios lugares del mundo, así como de leyendas del mundo futbolístico de ayer, hoy y siempre, además de celebridades en diferentes campos. El histórico evento musical será presenciado por 30.000 personas en el estadio y cientos de millones de espectadores alrededor del mundo a través de las pantallas televisivas.

El secretario general de la Fifa, Jerome Valcke expresó. “Estamos emocionados de tener un concierto de esa magnitud, y que el talento de los artistas abra la primera copa mundial de la Fifa en suelo africano. Es el mejor testimonio del poder unificador de la música y el fútbol”.
La FIFA seleccionó como productor del espectáculo musical al ganador del premio Emmy Kevin Wall, propietario de la empresa Control Room. Desde “Música sin fronteras” les invitamos a seguir muy de cerca este evento, ya que podrán conocer (aquellos que aún no lo han hecho) las potencialidades de los artistas africanos y la calidad de música que nos ofrecen. Aunque en la República de Sudáfrica no están muy contentos con que hayan contratado a un americano para el espectáculo y no figuren algunos de los artistas que representan la tradición musical de ese país, es sin duda una oportunidad que no debemos perdernos.

Playlist mayo 22 / Resumen

Los connotados contrabajistas venezolanos, Roberto Koch y Gonzalo Teppa, se presentaron hace poco en un espectáculo denominado “Bajo Contra Bajo”. En una inusual presentación a dúo, únicamente con sus dos contrabajos en el escenario, estos destacados instrumentistas improvisaron con el jazz, la música venezolana y la caribeña, por medio de un variado repertorio que abarcó temas de diversos autores. De Gonzalo Teppa, sonamos “Vocé” para iniciar el resumen de “Música sin Fronteras” correspondiente al sábado 22 de mayo. Después suena “Parabens” en la voz de Marcos Valle. Más tarde, “Atlanta”, excelente tema de Marea Alta. …“una propuesta de smooth jazz de altísima calidad que exhibe un sonido elegante y refrescante. Esta agrupación está dirigida por el venezolano José Santiago Núñez. Su álbum Live in Buckhead exhibe un sonido limpio y transparente, como si al escucharlo estuviésemos dejando correr el agua en nuestros pies”... Así describe Hugo Santaromita a este grupo venezolano radicado en Estados unidos. Para más información, pueden visitar viajealfondodeljazz.blogspot.com
Para continuar, “Miazis Me Fotia”, del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. En el resumen de las músicas del mundo, presentamos a Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali con “Solar East”. Después de la pausa “Una música brutal” de Gotan Project. También “Cigil”, vibrante tema de Nuru Kane nacido con el nombre Papa Nouroudine Kane en Senegal. Cantante, compositor y ejecutante de varios instrumentos de cuerda, entre ellos el bajo y la guitarra. Les recuerdo que si quieren hacernos llegar alguna sugerencia o comentario, ingresen a www.b96fm.com.ve o escriban a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
“Levakinja” de Biber, es otro de los temas que coloco, además de “Di Nagara Deunguen” (En un país extraño) a cargo de Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars.
Para el final, Karen Gafurdjanov interpreta “Yor Uzga” y la agrupación Ladysmith Black Mambazo nos trae “Mbube” (El león duerme esta noche”.

Playlist

1.- VOSSÉ /GONZALO TEPPA
2.- PARABENS /MARCOS VALLE
3.- ATLANTA /MAREA ALTA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- UNA MÚSICA BRUTAL /GOTAN PROJECT
7.- CIGIL /NURU KANE
8.- LEVAKINJA /BIBER
9.- DI NAGARA DEUNGUEN (En un país extraño) /Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars
10.-YOR UZGA / KAREN GAFURDJANOV
11.- MBUBE (The lion sleeps tonight) / LADYSMITH BLACK MAMBAZO

Playlist mayo 8 / Resumen

Para iniciar el resumen de “Música sin fronteras” de este fin de semana, “Dil Cheez” de Bally Sagoo, nombre artístico de Baljit Singh Sagoo, músico y discjockey indo-británico nacido en Delhi, India y criado en Birmingham, Inglaterra. Después suena “Boubacar” de Bill Frisell y “Ganer Bhitor Diye Jakhon” en la interpretación de Rezwana Choudury Bannya, de Bangladesh, una de las más versátiles vocalistas de su género. Banya, significa "inundación". Seguimos con “Miazis Me Fotia” del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega, se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. El resumen de las músicas del mundo continúa con Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali y el tema “Solar East”.
Después de la pausa publicitaria, el regreso es con Gotan Project y “Una música brutal”. También disfrutarán del talento de Nuru Kane, nacido con el nombre Papa Nouroudine Kane en Senegal. Cantante, compositor y ejecutante de varios instrumentos de cuerda, entre ellos el bajo y la guitarra, nos ofrece “Cigil”. “Levakinja” de Biber antecede a Sabah Mustapha & The Jugala All Stars con el tema “En un país extraño”. Luego, el uzbeco Karen Gafurdjanov nos deja escuchar “Yor Uzga”, para dar paso a la excelente agrupación coral Ladysmith Black Mambazo y su versión acapella de “Mbube (El león duerme esta noche). ¡Gracias por acompañarnos!

Playlist


1.- DIL CHEEZ /BALLY SAGOO
2.- BOUBACAR /BILL FRISELL
3.- GANER BHITOR DIYE JAKHON /REZWANA CHOUDURY BANNYA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- UNA MÚSICA BRUTAL /GOTAN PROJECT
7.- CIGIL /NURU KANE
8.- LEVAKINJA /BIBER
9.- DI NAGARA DEUNGUEN (En un país extraño) /Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars
10.-YOR UZGA /KAREN GAFURDJANOV
11.-MBUBE (The lion sleeps tonight) /LADYSMITH BLACK MAMBAZO