Playlist sábado 14 de agosto / Resumen

Si bien la cantante Angélique Kidjo nació en Ouidah, sus recuerdos de la infancia la trasladan a Cotonou, centro político, administrativo y comercial de Benín, que desplaza en importancia a la capital, Porto Novo. En la costera Cotonou, se crió la futura artista con sus padres y nueve hermanos. El tema que sonamos de Kidjo para iniciar nuestro recorrido sabatino es “Bahía”. Posteriormente colocamos a Tinariwen y “Toumast”. El dúo escocés Capercaillie utiliza instrumentos tradicionales y modernos del folclore celta. En esta ocasión Capercaillie nos brinda su relajante “Great Big sea (Cape Breton song 1)”. En estos días Gordon Sumner, mejor conocido como Sting, presentó en Italia "Twin Spirits" (Almas Gemelas), su particular homenaje a Schumann. Se trata de un espectáculo teatral en el que él y su esposa, Trudie Styler, reconstruyen la historia de amor entre el compositor Robert Schumann y la pianista Clara Wieck a partir de su correspondencia. Es también "un retrato equilibrado de sus respectivos talentos", explicó Sting en una entrevista publicada por el diario italiano "Corriere della Sera". En Música Sin Fronteras le escucharemos junto a Cheb Khaled y “Desert tose” (Rosa del Desierto). Antes de la pausa colocamos a Lokua Kanza con “Envie d’aventure”.
El regreso al resumen semanal con lo mejor de las músicas del mundo corresponde al jazzista Chuck Loeb, y un tema poseedor de marcada influencia latina, cuyo estribillo es muy pegajoso: “Llévame”. Después la caboverdiana Cesaria Evora acompaña a Salif Keita en el tema “Yamore”, para disfrutar luego del centroamericano Guillermo Anderson, quien expresa su amor por la naturaleza al interpretar “Aves”, canción que nos invita a preservar la fauna silvestre en pos de un mundo mejor.
“Walk” (Camina), es la vibrante pieza del jamaicano Winston Rodney, a quien se le conoce artísticamente como Burning Spear, nacido en la bahía de Santa Ana. Emiliana Torrini presenta “Sunnyroad”. Y para finalizar algo de Raina Raí: “Dikra”.

Playlist

1.- BAHÍA /ANGÉLIQUE KIDJO
2.- TOUMAST /TINARIWEN
3.- Great big sea (Cape Breton song 1) /Capercaillie
4.- DESERT ROSE /STING & CHEB KHALED
5.- Envie d’aventure /Lokua Kanza
6.- LLÉVAME /CHUCK LOEB
7.- YAMORE /CÉSARIA ÉVORA Y SALIF KEITA
8. -AVES /GUILLERMO ANDERSON
9.- WALK /BURNING SPEAR
10.-SUNNYROAD /EMILIANA TORRINI
11.-DIKRA /RAINA RAI

Música Sin Fronteras en Suráfrica 2010

Fifa y Control Room, productora de eventos de música global anunció la lista de artistas que participarán en la víspera de la Copa Mundial de Futbol que se celebrará en Suráfrica. Nombres como Alicia Keys, Amadou & Mariam, Angélique Kidjo, Black Eyed Peas, BLK JKS, John Legend, Juanes, Shakira, The Parlotones, Tinariwen, Vieux Farka Touré y Vusi Mahlasela compartirán el escenario del estadio Orlando en Soweto, en la víspera del partido inicial. Considerado como el más grande espectáculo musical nunca antes celebrado en África, incluye la aparición de los más reconocidos artistas de varios lugares del mundo, así como de leyendas del mundo futbolístico de ayer, hoy y siempre, además de celebridades en diferentes campos. El histórico evento musical será presenciado por 30.000 personas en el estadio y cientos de millones de espectadores alrededor del mundo a través de las pantallas televisivas.

El secretario general de la Fifa, Jerome Valcke expresó. “Estamos emocionados de tener un concierto de esa magnitud, y que el talento de los artistas abra la primera copa mundial de la Fifa en suelo africano. Es el mejor testimonio del poder unificador de la música y el fútbol”.
La FIFA seleccionó como productor del espectáculo musical al ganador del premio Emmy Kevin Wall, propietario de la empresa Control Room. Desde “Música sin fronteras” les invitamos a seguir muy de cerca este evento, ya que podrán conocer (aquellos que aún no lo han hecho) las potencialidades de los artistas africanos y la calidad de música que nos ofrecen. Aunque en la República de Sudáfrica no están muy contentos con que hayan contratado a un americano para el espectáculo y no figuren algunos de los artistas que representan la tradición musical de ese país, es sin duda una oportunidad que no debemos perdernos.

Sonidos del Mundo parte 2 / Especial /septiembre 14

La entrega especial de “Música sin fronteras” del lunes 14 de septiembre está dedicada a “Sonidos del Mundo Parte 2”, programa que recopila temas de artistas de diferentes latitudes, que expresan las tradiciones de sus pueblos a través de letras, ritmos e instrumentos cargados de un enorme contenido sentimental. Para comenzar sonamos a Blue Asia y “Abyssinean Dub”, para luego dar paso a la intérprete Simphiwe Dana. Ésta sudafricana tiene el incómodo papel de sucesora de la gran Miriam Makeba, aunque ella prefiere mirarse en el espejo de otra cantante: Dorothy Masuka, de quien dice: "Viniendo de Zimbabwe, ayudó notablemente al desarrollo de la cultura de nuestro país. Era, además, una formidable compositora”. Con estas dos referencias está claro que Simphiwe Dana se mueve en el terreno del jazz sudafricano, de ese swing con raíces que empezó a brillar en la década de los cincuenta. Canta en su lengua natal, el xsosha, y las letras no huyen del compromiso político y de las historias de la calle. El tema que seleccionamos de Simphiwe es “Vukani”. Más tarde, B-Tribe en “No me verás llorar”.
Otra vocalista de gran renombre forma parte de nuestra pequeña muestra de los sonidos del mundo. Se trata de Angélique Kidjo, cuádruple nominada al premio Grammy. Originaria de Benín, es cantante y compositora, destacada por sus distintas influencias musicales y por su creatividad en videos musicales. Angélique Kidjo presentó su álbum Djin Djin el 1° de mayo de 2007. En el mismo aparecen invitados de la talla de Josh Groban, Carlos Santana, Alicia Keys, Joss Stone, Peter Gabriel, Amadou and Mariam, Ziggy Marley, y Branford Marsalis. El título, Djin Djin, hace referencia al sonido de una campana que suena en África al iniciarse cada nuevo día. Continuamos esta entrega especial de Música sin fronteras con “Moussolou” del maliense Salif Keita, nacido el 12 de agosto de 1949. Cantante y compositor. Es conocido como La Voz de Oro Africana. Por otro lado, es descendiente directo del fundador del Imperio de Malí, Sundiata Keita. No podía faltar en “Sonidos del Mundo parte 2” la música de Middle Kingdom (Noel Quinlan) en un precioso tema que nos acerca a China: “Hong Ding Love Song”.
Después de la pausa, en nuestro recorrido les llevaremos a los Balcanes, para disfrutar de la fuerza de !DelaDap – uno de los grandes exponentes de la música Roma – con su tema “Lautlos”. También sonamos a Ojos de Brujo, grupo de música mestiza nacido en Barcelona (España), que en 2004 recibió su primer premio internacional por parte de BBC Radio 3 del Reino Unido en reconocimiento a su labor como mejor banda europea de World Music. Les recuerdo que para seguir nuestro programa en vivo tienen dos opciones: sintonizar B96FM en la frecuencia 95.9 Mhz de Barquisimeto, estado Lara (Venezuela) de lunes a sábado de doce del mediodía a una de la tarde, o ingresar al audio en la página Web http://www.b96fm.com.ve/.
El Especial “Sonidos del Mundo parte 2” continúa con Angel Tears (“Dmaot Malach”). Presentamos además “Free Spirit”, (Espíritu Libre) interpretación de Sibongile Khumalo, vocalista nacida el 24 de septiembre de 1957 en Sudáfrica. Fue guiada por su padre, Khabi Mngoma, profesor de música que le enseñó a cantar y a tocar el violín. Sibongile Khumalo ha grabado varios discos de jazz. Hace poco fue honrada por la Universidad Rhodes de Grahamstown, Sudáfrica, con un Doctorado en Música. El continente americano posee estilos y géneros musicales que han traspasado las fronteras geopolíticas para convertirse en referencias universales. Así tenemos a Gotan Project, banda de tango electrónico y electrónica jazzística asentada en París (Francia) integrada por un DJ francés (Philippe Cohen Solal), un músico suizo (Christoph H. Müller) y un intérprete argentino de bandoneón y guitarra (Eduardo Makaroff). La música de Gotan Project ha aparecido en numerosas bandas sonoras de películas y series, así, la canción “Santa Maria” (del Buen Ayre) –que tomamos del álbum La Revancha del Tango– fue la música elegida para la principal secuencia de baile de la película de 2004 Shall We Dance?, protagonizada por Jennifer López y Richard Gere. El nombre del trío viene de un juego de palabras muy común en el español rioplatense llamado vesre, mejor conocido como "El Lunfardo", que consiste en invertir el orden de las sílabas en una palabra. Así, la palabra "tango" se convierte en "gotan". A continuación Art Of Noise nos trae “Moments In Love” (Momentos de amor).
Para finalizar el especial “Sonidos del Mundo, parte 2” de “Música sin fronteras”, de Rashni Punjaabi colocamos “El Canto de la flauta mágica”.

Playlist

1.- Abyssinean Dub / Blue Asia
2.- Vukani / Simphiwe Dana
3.- You Won't See Me Cry / B-Tribe
4.- Afrika / Angélique Kidjo
5.- Moussolou / Salif Keita
6.- Hong Ding Love Song / Middle Kingdom (Noel Quinlan)
7.- Lautlos / !Deladap
8.- Rememorix / Ojos De Brujo
9.- Dmaot Malach / Angel Tears
10.-Free Spirit / Sibongile Khumalo
11.-Santa María / Gotan Project
12.-Moments In Love / Art Of Noise
13.-Chant Of The Magic Flute / Rashni Punjaabi

Playlist julio 18 /Resumen

La entrega número 655 de “Música sin fronteras” inicia con “Forgot to Sleep” de Xanti, incluido en el CD doble 'African Paradise'. Luego damos paso a Trance Africa All Star y la interpretación “Decale Moi”. El concepto musical argentino Buddha Sounds y su tema “Return Home” también forma parte del resumen del sábado 18 de julio. Buddha Sounds actuó en “San Isidro en Vivo”, evento que desde hace más de 7 años se celebra en Argentina con la participación de grupos como Caña de Azúcar, Dante y La Mississipi.
El surafricano Hugh Ramopolo Masekela – conocido simplemente como Hugh Masekela – nació el 4 de abril de 1939. Ejecuta instrumentos de viento como la trompeta, además de componer y cantar eventualmente. Cuando tenía 14 años Masekela vio la película Young Man With a Horn, en la que el actor Kirk Douglas interpretaba el papel del trompetista de jazz Bix Beiderbecke, lo cual le animó a aprender a tocar ese instrumento. Acompañó a los Manhattan Brothers en su gira surafricana con la ahora desaparecida Miriam Makeba. “Grazing In The Grass” es el tema que sonamos. Cerramos la primera media hora del programa con “Afrika” en la voz de la estupenda Angélique Kidjo.
Las músicas del mundo tienen su espacio en B96FM de lunes a sábado en “Música sin fronteras”. Recuerden que pueden seguirnos a través de la Web de 12:00 del mediodía a 1:00 de la tarde (Hora de Venezuela). Da Lata, música brasileña hecha en Europa, nos ofrece “Pra Manha”, mientras Youssou N’Dour y Neneh Cherry colaboran en “Wake Up”. Por cierto, N’Dour fue anunciado junto a Steve Winwood, Arturo Sandoval, El Cigala y la Jack Ashford Band como parte del grupo de artistas del II Festival Músicas del Mundo, que se celebra entre el 17 y el 26 de julio en España, concretamente en Alicante. El artista senegalés actúa el 18 de julio con su banda The Super Etoile, considerada la mejor de África de música en vivo. En total, once músicos y bailarines sobre el escenario. Nuestro resumen incluye este sábado a la talentosa Rokia Traoré, con un tema en el que aparece en compañía de Daara J. Del legendario jazzista norteamericano Herbie Hancock colocamos en esta emisión de MSF “Dis Is Da Drum”. Además sonamos a Craig Armstrong y su emotivo “Weather Storm. Cerramos con “One Step Too Far” de Dido & Faithfull y el sonido caribeño aportado por Buena Vista Social Club. ¡Feliz fin de semana!

Playlist

1.- Forgot To Sleep /Xanti
2.- Decale Moi /Trance Africa All Star
3.- Return Home /Buddha Sounds
4.- Grazing In The Grass /Hugh Masekela
5.- Afrika /Angélique Kidjo
6.- Pra Manha /Da Lata
7.- Wake Up /Youssou N'dour Feat. Neneh Cherry
8.- Le Cycle /Daara J. Feat. Rokia Traoré
9.- Dis Is Da Drum /Herbie Hancock
10.-Weather Storm /Craig Armstrong

11.-One Step Too Far /Dido & Faithtfull

Playlist Mayo 23 / Resumen

“Por Esos Mares” en la interpretación de Costa Rica inicia el resumen de las músicas del mundo correspondiente a este fin de semana. Luego suena “Kura Uone” de Bongo Maffin, grupo surafricano que se hizo famoso por su álbum Thath'isigubhu. Su vocalista principal, Thandiswa Mazwai, también ha grabado como solista el disco Zabalaza. Bongo Maffin se inició en 1996 como un proyecto del deejay Oscar. Appleseed, otro de sus integrantes, nació en Zimbabwe, y le brinda un sabor de reggae a la agrupación. Mientras, Stoan, comenzó su carrera como cantante de la banda Thebe.

Chiwoniso Maraire es la intérprete del la canción “Matsotsi”. Ella nació en Olympia, Washington en 1976. Su padre, el etnomusicólogo Dumisani Maraire le enseñó a tocar la marimba y el mbira. En ocasiones, Chiwoniso se presenta junto a su madre Linda Nemarundwe Maraire. De hecho, en el tema “Tichazomuona” – grabado cuando apenas tenía 4 años de edad – toca mbira acompañando a sus padres. En “Música sin fronteras”, que se transmite en Barquisimeto, estado Lara Venezuela, a través de la frecuencia 95.9 Mhz de B96FM y que pueden disfrutar también en Internet, colocamos a Barrio Chino con “Saudade”, mientras del disco Colombia Chill sonamos “La Guagua”.

La hermosa voz de Angélique Kidjo nos deleita con “Bahía”. Cierran la entrega sabatina Sting y Khaled.

¡Que lo disfruten!

Playlist

1.- Por Esos Mares / Costa Rica

2.- Tew Ante Sew / Gigi

3.- Kura Uone / Bongo Maffin

4.- Matsotsi / Chiwoniso

5.- Gnima Diala / Djelimady Tounkara

6.- La Guagua / Colombia Chill

7.- Saudade / Barrio Chino

8.- Bahía / Angélique Kidjo
9.- Toumast / Tinariwen
10.- Negro Gato / Denise Reis

11.- Desert Rose / Sting & Cheb Khaled

Playlist octubre 20, 2008

1.- Basimanyana /Vusi Mahlasela
2.- Si É Spento Il Sole /Vinicio Caposela
3.- Meu Deus /Dardamar
4.- Bahía /Angélique Kidjo
5.- Toumast /Tinariwen
6.- Great Big Sea (Cape Breton Song 1) /Capercaillie
7.- Janeiro /Mystic Diversions Featuring Renee
8.- Kokoro Ni Dakareté /Yoshida Brothers
9.- Wearher Storm /Craig Armstrong
10.- One Step To Far /Dido & Faithfull

Playlist octubre 16, 2008

1.-Tradiçao /Gabriela Mendes
2.-Retail Therapy /View Finder
3.-Ekavi V /Nataraj XT
4.-Ivan Enkulu /The Cool Crooners Of Buluwayo
5.-Bana /Faya Tess & Lokua Kanza
6.-A United Earth I /Alan Stivel & Youssou N'Dour
7.-Sedjedo /Angélique Kidjo
8.-Para El Dolor /Ana Laan
9.-Mi'Ma'Amakim /The Idan Raichel Project
10.-Stay /All Bossa Too
11.-Samba De Mon Coeur Qui Bat /Coralie Clement

"Música Sin Fronteras" jueves 16 de octubre

En la emisión de "Música Sin Fronteras" correspondiente al jueves 16 de octubre comento acerca de: “Tradición” del álbum del mismo nombre grabado por Gabriela Mendes, originaria de San Vicente, una de las pequeñas islas que compone Cabo Verde. Luego de cantar en varios clubes, en el año 2000 subió a un escenario con los músicos de la diva Cesaria Évora.
Richard Bernet y Pierre Moitram, artífices de Nataraj XT con “Ekavi V”. View Finder y su “Retail Therapy”.“Ivan Enkulu”, tema grabado en 2006 por The Cool Crooners of Buluwayo de Zimbabwe y su fusión del jazz con mbaqanga (música Surafricana) en perfecta armonía y encanto a través de la lengua Ndebele. Angélique Kidjo la cuádruple nominada a los Grammy originaria de Benín, cantante y compositora, destacada por sus distintas influencias musicales y por su creatividad en videos musicales. Kidjo presentó su álbum Djin Djin el 1 de mayo, 2007. En el mismo aparecen invitados de la talla de Josh Groban, Carlos Santana, Alicia Keys, Joss Stone, Peter Gabriel, Ziggy Marley y Branford Marsalis. En noticias de los "Artistas del Mundo": El popular músico israelí Idan Raichel presentó en España su proyecto de pop multiétnico. Raichel es un joven israelí que ha revolucionado la música de su país, llegando a alcanzar el triple disco de platino con un sonido alejado de lo que habitualmente suena en las emisoras comerciales. Aunque igualmente ha ocupado los primeros puestos de las listas internacionales de World music. Todo ello con una propuesta profundamente enraizada, sorprendentemente refrescante y novedosa.

Playlist Octubre 13, 2008

1. Automatic Jazz /Jazz Index
2. Mariposa /Si*Sé
3. Toumast /Tinariwen
4. A Voz Do Povo /Paulinho Da Viola
5. Li'le Maurice /Triton
6. Crystal Heart /David Vysan & Carlos Campos
7. Bahía /Angélique Kidjo
8. Still Is Still Moving To Me /Toots And The Maytals w/Willie Nelson
9. Quelqu'Un Má Dit /Carla Bruni
10. Fukaki Umi No Kanata /Yoshida Brothers
11. El Layali /Nawah