Playlist octubre 16 / Resumen

Isaar, artista de lo que denominan música alternativa de Brasil y que pone su voz en los trabajos musicales de DJ Dolores inicia la entrega sabatina de Música Sin Fronteras con el tema “Azul Claro”. La agrupación española Ojos de Brujo, fundada en Barcelona en 1996 ofrece “Rememorix”, mientras la tibetana Yung Chen Lhamo nos permite apreciar sus excelentes cualidades vocales en “Happiness is…” (Felicidad es…). A esta singular artista se le respeta en los escenarios mundiales no solo porque lidera el talento vocal en Tíbet, sino porque ha sabido llegar al público de occidente. Se ha presentado con igual éxito en Sidney (Australia) y en el Carnegie Hall de New York (Estados Unidos), desde que comenzó sus giras en 1994. Su nombre le fue dado por un lama, y significa “diosa de la melodía y la canción”. Otra de las grandes cantantes que pueden disfrutar este sábado a partir de las doce del mediodía (hora de Venezuela) en el resumen semanal de Música Sin Fronteras es Shweta Jhaveri. Nacida en Ahmedabad (India), se dedica a la música clásica de su país desde los 19 años de edad. El tema que la identifica es “To a Beloved” (A un ser amado). Antes de la pausa colocamos “Amazon” a cargo de M.I.A.
Para el regreso se ha escogido un tema perteneciente a 7 Smiles, me refiero a “From Dakar To Bamako” (De Dakar a Bamako), un viaje musical por estos dos puntos geográficos que representan la capital de Senegal y la capital de Mali respectivamente. Seguimos con ritmos cuyos orígenes están en el continente africano. Esta vez para escuchar a Mwondo Mwele y “Matango”. Más tarde Juan De Lérida nos deja su agradable tema “Cielo”, para dar paso a “exóticos ritmos orientales y una inigualable fusión de texturas acústicas y electrónicas” como es definido el trabajo musical de Buddha Sounds en su sitio oficial en Internet. “Lucecita” es la canción que sonamos de este concepto producido por el argentino Alex Seoan. En MSF colocamos además a la surafricana Sibongile Khumalo, de Soweto, guiada musicalmente por su padre, Khabi Mngoma. Se le considera una de las mejores vocalistas surafricanas. De ella disfrutarán de “Free Spirit” (Espíritu libre). En la parte final “Vukani" con Simphiwe Dana. ¡Espero les guste!

Playlist

1.-AZUL CLARO /ISAAR
2.-REMEMORIX /OJOS DE BRUJO
2.-HAPPINESS IS… /YUNG CHEN LHAMO
3.-TO A BELOVED /SHWETA JHAVERI
4.-AMAZON / M.I.A
5.-FROM DAKAR TO BAMAKO /7 SMILES
6.-MATANGO /MWONDO MWELE
7.-CIELO /JUAN DE LÉRIDA
8.-LUCECITA /BUDDHA SOUNDS
9.-FREE SPIRIT /SIBONGILE KHUMALO
10.-VUKANI /SIMPHIWE DANA
11.-CIELO /JUAN DE LÉRIDA

Playlist sábado 7 de agosto / Resumen

"A Boy Called Hope" (“Un muchacho llamado esperanza”) es el nombre de la película en la que la vocalista surafricana Simphiwe Dana debuta como actriz. La cinta de co-producción alemana, captura momentos espirituales de Suráfrica, al narrar la vida de un muchacho de Ciudad del Cabo cuya pasión por el fútbol le brinda retos a su vida y a la de su familia disfuncional. Seleccioné a esta estupenda vocalista para iniciar la entrega sabatina de Música Sin Fronteras con una de sus canciones más conocidas: “Vukani”. Después corresponde el turno a Juan De Lérida y el hermoso tema “Cielo”. Por primera vez en MSF coloco a Digital Analog Band (o DAB), se trata más bien de un dúo aragonés (español) formado por el baterista Pedro Andreu (antiguo miembro de Héroes del Silencio), y Luis Sancho, DJ y productor. Están juntos en esta aventura musical desde 2001. De DAB presento “The Call” (La llamada).
De Grecia escucharán primero a Glykeria Kotsoula y su canción “Pare Me Apopse Para Me” y posteriormente a Kristi Stasinopoulou y el dramático “Sti Fotia” (Al Fuego). Después de una breve pausa publicitaria, el resumen semanal de Música Sin Fronteras regresa con un alegre tema enmarcado en el género jazz, realizado por Christopher Bock y Stevan Pasero, me refiero a “Zebra Walk” (El Paseo de la Cebra). A Antonio Contreras, Ramón Compas, Santiago Lorente y Coco, la rumba y el flamenco les viene bien. No en balde desde 1990 mantienen activo Los Niños de Sara, grupo que formaron en Montpellier (Francia), haciendo canciones que hablan del amor, la familia y Dios. Así que nada mejor que escucharles entonando “Amor Amor”. Para escuchar el audio en vivo: http://www.b96fm.com.ve/ MSF se transmite de lunes a sábado entre 12:00 del mediodía y 1:00 p.m (hora de Venezuela). Y para no perder el ritmo, sonamos a Gipsy Cz y su “Jednou”. Este fin se semana también se hace presente la colombiana Marta Gómez a través de “Paula Ausente”, canción compuesta por ella y dedicada a la escritora chilena Isabel Allende. Continuando en Suramérica, aprovecho para colocar a la cantautora de música popular brasileña Luca Mundaca con “Nao Se Apavore”. Para el final les dejo a la francesa Sandrine Kiberlain y su envolvente canción “M’Envoyer Des Fleurs”. ¡Que disfruten lo mejor de las músicas del mundo tanto como yo!

Playlist

1.-VUKANI /SIMPHIWE DANA
2.-CIELO /JUAN DE LÉRIDA
3.-THE CALL /DIGITAL ANALOG BAND
4.-PARE ME APOPSE PARA ME /GLYKERIA
5.-STI FOTIA /KRISTI STASINOPOULOU
6.-ZEBRA WALK /CHRISTOPHER BOCK, STEVAN PASERO
7.-AMOR AMOR /LOS NIÑOS DE SARA
8.-JEDNOU /GIPSY Cz
9.-PAULA AUSENTE /MARTA GÓMEZ
10.-NÁO SE APAVORE /LUCA MUNDACA
11.-M'ENVOYER DES FLEURS /SANDRINE KIBERLAIN

Playlist sábado 31 de julio / Resumen

“Rain, Rain Beautiful Rain” (Maravillosa lluvia), es el tema de Ladysmith Black Mambazo con el que abrimos el programa. Esta agrupación coral surafricana participó en el concierto de despedida del Mundial de Fútbol 2010, minutos antes de escenificarse en el estadio Soccer City, el partido final por la copa. Seguidamente el flautista Benjamin Taubkin interpreta “No Bater”. El resumen de Música Sin Fronteras ofrece este fin de semana a todos los seguidores de las músicas del mundo, a Jesse Cook, talento artístico radicado en la ciudad de Toronto, Canadá. Se le considera como exponente de la nueva corriente del flamenco. Incorpora el jazz, la música latina, y variados géneros musicales a sus interpretaciones. De Jesse Cook sonamos “Surrender”. Después regresamos a África para disfrutar de “Single”, en la que Toumani Diabaté brinda una poderosa interpretación vocal con el acompañamiento de una sección de instrumentos de viento que nos recuerda los arreglos musicales de Phil Collins. Toumani Diabaté es un músico de Mali, ejecutante de la kora, instrumento de 21 cuerdas, mezcla de arpa y de laúd, muy extendido entre los pobladores de África occidental. Más tarde la agrupación Ojos de Brujo, fundada en Barcelona, España, en 1996 y que se caracteriza por la fusión de estilos pone el colorido sonido de “Sultanas el Merkaillo”. Después de la respectiva pausa aparece la excéntrica Lila Downs con “La Cumbia del Mole”, para dar paso a la joven portuguesa Sara Tavares, destacada cantante, compositora, guitarrista y percusionista, con la canción “Balance”. También incluimos a Blue Asia y “Abyssinean Dub”. Simphiwe Dana, nacida en 1980 en Suráfrica, posee una combinación de jazz, pop y música tradicional. Algunos críticos la califican como la “nueva Miriam Makeba". De esta artista colocamos “Bantu Biko Street”.
Mercan Dede es un músico turco que piensa que al usar sonidos electrónicos y digitales con sonidos creados con instrumentos acústicos se puede originar un lenguaje universal capaz de unir a jóvenes y adultos del Oriente y el Occidente del mundo. Dede comparte sus experiencias musicales viajando por su país, toda Europa y Estados Unidos. “Ab-I-Tarab” es el tema que presentamos. Finalmente sonamos a la cantante, compositora y músico Sevara Nazarkhan de Tashkent, Uzbekistán. Su padre, actualmente retirado, estuvo a cargo del departamento de música tradicional de Radio Tashkent. Su madre es directora de una escuela de música. Sevara nos ofrece “Yallajonim”. ¡Que disfruten!

Playlist

1.- RAIN RAIN BEAUTIFUL RAIN /LADYSMITH BLACK MAMBAZO
2.- NO BATER /BENJAMIM TAUBKIN & ABACAI
3.- SURRENDER /JESSE COOK
4.- SINGLE /TOUMANI DIABATÉ
5.- SULTANAS DEL MERKAILLO /OJOS DE BRUJO
6.- LA CUMBIA DEL MOLE /LILA DOWNS
7.- BALANCE /SARA TAVARES
8.- ABYSSINEAN DUB /BLUE ASIA
9.- BANTU BIKO STREET /SIMPHIWE DANA
10.-AB-I-TARAB /MERCAN DEDE
11.- YALLAJONIM /SERVARA NAZARKHAN

Sonidos del Mundo parte 2 / Especial /septiembre 14

La entrega especial de “Música sin fronteras” del lunes 14 de septiembre está dedicada a “Sonidos del Mundo Parte 2”, programa que recopila temas de artistas de diferentes latitudes, que expresan las tradiciones de sus pueblos a través de letras, ritmos e instrumentos cargados de un enorme contenido sentimental. Para comenzar sonamos a Blue Asia y “Abyssinean Dub”, para luego dar paso a la intérprete Simphiwe Dana. Ésta sudafricana tiene el incómodo papel de sucesora de la gran Miriam Makeba, aunque ella prefiere mirarse en el espejo de otra cantante: Dorothy Masuka, de quien dice: "Viniendo de Zimbabwe, ayudó notablemente al desarrollo de la cultura de nuestro país. Era, además, una formidable compositora”. Con estas dos referencias está claro que Simphiwe Dana se mueve en el terreno del jazz sudafricano, de ese swing con raíces que empezó a brillar en la década de los cincuenta. Canta en su lengua natal, el xsosha, y las letras no huyen del compromiso político y de las historias de la calle. El tema que seleccionamos de Simphiwe es “Vukani”. Más tarde, B-Tribe en “No me verás llorar”.
Otra vocalista de gran renombre forma parte de nuestra pequeña muestra de los sonidos del mundo. Se trata de Angélique Kidjo, cuádruple nominada al premio Grammy. Originaria de Benín, es cantante y compositora, destacada por sus distintas influencias musicales y por su creatividad en videos musicales. Angélique Kidjo presentó su álbum Djin Djin el 1° de mayo de 2007. En el mismo aparecen invitados de la talla de Josh Groban, Carlos Santana, Alicia Keys, Joss Stone, Peter Gabriel, Amadou and Mariam, Ziggy Marley, y Branford Marsalis. El título, Djin Djin, hace referencia al sonido de una campana que suena en África al iniciarse cada nuevo día. Continuamos esta entrega especial de Música sin fronteras con “Moussolou” del maliense Salif Keita, nacido el 12 de agosto de 1949. Cantante y compositor. Es conocido como La Voz de Oro Africana. Por otro lado, es descendiente directo del fundador del Imperio de Malí, Sundiata Keita. No podía faltar en “Sonidos del Mundo parte 2” la música de Middle Kingdom (Noel Quinlan) en un precioso tema que nos acerca a China: “Hong Ding Love Song”.
Después de la pausa, en nuestro recorrido les llevaremos a los Balcanes, para disfrutar de la fuerza de !DelaDap – uno de los grandes exponentes de la música Roma – con su tema “Lautlos”. También sonamos a Ojos de Brujo, grupo de música mestiza nacido en Barcelona (España), que en 2004 recibió su primer premio internacional por parte de BBC Radio 3 del Reino Unido en reconocimiento a su labor como mejor banda europea de World Music. Les recuerdo que para seguir nuestro programa en vivo tienen dos opciones: sintonizar B96FM en la frecuencia 95.9 Mhz de Barquisimeto, estado Lara (Venezuela) de lunes a sábado de doce del mediodía a una de la tarde, o ingresar al audio en la página Web http://www.b96fm.com.ve/.
El Especial “Sonidos del Mundo parte 2” continúa con Angel Tears (“Dmaot Malach”). Presentamos además “Free Spirit”, (Espíritu Libre) interpretación de Sibongile Khumalo, vocalista nacida el 24 de septiembre de 1957 en Sudáfrica. Fue guiada por su padre, Khabi Mngoma, profesor de música que le enseñó a cantar y a tocar el violín. Sibongile Khumalo ha grabado varios discos de jazz. Hace poco fue honrada por la Universidad Rhodes de Grahamstown, Sudáfrica, con un Doctorado en Música. El continente americano posee estilos y géneros musicales que han traspasado las fronteras geopolíticas para convertirse en referencias universales. Así tenemos a Gotan Project, banda de tango electrónico y electrónica jazzística asentada en París (Francia) integrada por un DJ francés (Philippe Cohen Solal), un músico suizo (Christoph H. Müller) y un intérprete argentino de bandoneón y guitarra (Eduardo Makaroff). La música de Gotan Project ha aparecido en numerosas bandas sonoras de películas y series, así, la canción “Santa Maria” (del Buen Ayre) –que tomamos del álbum La Revancha del Tango– fue la música elegida para la principal secuencia de baile de la película de 2004 Shall We Dance?, protagonizada por Jennifer López y Richard Gere. El nombre del trío viene de un juego de palabras muy común en el español rioplatense llamado vesre, mejor conocido como "El Lunfardo", que consiste en invertir el orden de las sílabas en una palabra. Así, la palabra "tango" se convierte en "gotan". A continuación Art Of Noise nos trae “Moments In Love” (Momentos de amor).
Para finalizar el especial “Sonidos del Mundo, parte 2” de “Música sin fronteras”, de Rashni Punjaabi colocamos “El Canto de la flauta mágica”.

Playlist

1.- Abyssinean Dub / Blue Asia
2.- Vukani / Simphiwe Dana
3.- You Won't See Me Cry / B-Tribe
4.- Afrika / Angélique Kidjo
5.- Moussolou / Salif Keita
6.- Hong Ding Love Song / Middle Kingdom (Noel Quinlan)
7.- Lautlos / !Deladap
8.- Rememorix / Ojos De Brujo
9.- Dmaot Malach / Angel Tears
10.-Free Spirit / Sibongile Khumalo
11.-Santa María / Gotan Project
12.-Moments In Love / Art Of Noise
13.-Chant Of The Magic Flute / Rashni Punjaabi