Música Sin Fronteras en Suráfrica 2010

Fifa y Control Room, productora de eventos de música global anunció la lista de artistas que participarán en la víspera de la Copa Mundial de Futbol que se celebrará en Suráfrica. Nombres como Alicia Keys, Amadou & Mariam, Angélique Kidjo, Black Eyed Peas, BLK JKS, John Legend, Juanes, Shakira, The Parlotones, Tinariwen, Vieux Farka Touré y Vusi Mahlasela compartirán el escenario del estadio Orlando en Soweto, en la víspera del partido inicial. Considerado como el más grande espectáculo musical nunca antes celebrado en África, incluye la aparición de los más reconocidos artistas de varios lugares del mundo, así como de leyendas del mundo futbolístico de ayer, hoy y siempre, además de celebridades en diferentes campos. El histórico evento musical será presenciado por 30.000 personas en el estadio y cientos de millones de espectadores alrededor del mundo a través de las pantallas televisivas.

El secretario general de la Fifa, Jerome Valcke expresó. “Estamos emocionados de tener un concierto de esa magnitud, y que el talento de los artistas abra la primera copa mundial de la Fifa en suelo africano. Es el mejor testimonio del poder unificador de la música y el fútbol”.
La FIFA seleccionó como productor del espectáculo musical al ganador del premio Emmy Kevin Wall, propietario de la empresa Control Room. Desde “Música sin fronteras” les invitamos a seguir muy de cerca este evento, ya que podrán conocer (aquellos que aún no lo han hecho) las potencialidades de los artistas africanos y la calidad de música que nos ofrecen. Aunque en la República de Sudáfrica no están muy contentos con que hayan contratado a un americano para el espectáculo y no figuren algunos de los artistas que representan la tradición musical de ese país, es sin duda una oportunidad que no debemos perdernos.

Playlist mayo 22 / Resumen

Los connotados contrabajistas venezolanos, Roberto Koch y Gonzalo Teppa, se presentaron hace poco en un espectáculo denominado “Bajo Contra Bajo”. En una inusual presentación a dúo, únicamente con sus dos contrabajos en el escenario, estos destacados instrumentistas improvisaron con el jazz, la música venezolana y la caribeña, por medio de un variado repertorio que abarcó temas de diversos autores. De Gonzalo Teppa, sonamos “Vocé” para iniciar el resumen de “Música sin Fronteras” correspondiente al sábado 22 de mayo. Después suena “Parabens” en la voz de Marcos Valle. Más tarde, “Atlanta”, excelente tema de Marea Alta. …“una propuesta de smooth jazz de altísima calidad que exhibe un sonido elegante y refrescante. Esta agrupación está dirigida por el venezolano José Santiago Núñez. Su álbum Live in Buckhead exhibe un sonido limpio y transparente, como si al escucharlo estuviésemos dejando correr el agua en nuestros pies”... Así describe Hugo Santaromita a este grupo venezolano radicado en Estados unidos. Para más información, pueden visitar viajealfondodeljazz.blogspot.com
Para continuar, “Miazis Me Fotia”, del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. En el resumen de las músicas del mundo, presentamos a Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali con “Solar East”. Después de la pausa “Una música brutal” de Gotan Project. También “Cigil”, vibrante tema de Nuru Kane nacido con el nombre Papa Nouroudine Kane en Senegal. Cantante, compositor y ejecutante de varios instrumentos de cuerda, entre ellos el bajo y la guitarra. Les recuerdo que si quieren hacernos llegar alguna sugerencia o comentario, ingresen a www.b96fm.com.ve o escriban a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
“Levakinja” de Biber, es otro de los temas que coloco, además de “Di Nagara Deunguen” (En un país extraño) a cargo de Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars.
Para el final, Karen Gafurdjanov interpreta “Yor Uzga” y la agrupación Ladysmith Black Mambazo nos trae “Mbube” (El león duerme esta noche”.

Playlist

1.- VOSSÉ /GONZALO TEPPA
2.- PARABENS /MARCOS VALLE
3.- ATLANTA /MAREA ALTA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- UNA MÚSICA BRUTAL /GOTAN PROJECT
7.- CIGIL /NURU KANE
8.- LEVAKINJA /BIBER
9.- DI NAGARA DEUNGUEN (En un país extraño) /Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars
10.-YOR UZGA / KAREN GAFURDJANOV
11.- MBUBE (The lion sleeps tonight) / LADYSMITH BLACK MAMBAZO

Playlist mayo 8 / Resumen

Para iniciar el resumen de “Música sin fronteras” de este fin de semana, “Dil Cheez” de Bally Sagoo, nombre artístico de Baljit Singh Sagoo, músico y discjockey indo-británico nacido en Delhi, India y criado en Birmingham, Inglaterra. Después suena “Boubacar” de Bill Frisell y “Ganer Bhitor Diye Jakhon” en la interpretación de Rezwana Choudury Bannya, de Bangladesh, una de las más versátiles vocalistas de su género. Banya, significa "inundación". Seguimos con “Miazis Me Fotia” del producto griego Anemos, palabra que significa "vientos". En la mitología griega, se dice que los dioses de los vientos ocupaban cada punto cardinal, y eran asociados a las estaciones y a las condiciones meteorológicas. El resumen de las músicas del mundo continúa con Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali y el tema “Solar East”.
Después de la pausa publicitaria, el regreso es con Gotan Project y “Una música brutal”. También disfrutarán del talento de Nuru Kane, nacido con el nombre Papa Nouroudine Kane en Senegal. Cantante, compositor y ejecutante de varios instrumentos de cuerda, entre ellos el bajo y la guitarra, nos ofrece “Cigil”. “Levakinja” de Biber antecede a Sabah Mustapha & The Jugala All Stars con el tema “En un país extraño”. Luego, el uzbeco Karen Gafurdjanov nos deja escuchar “Yor Uzga”, para dar paso a la excelente agrupación coral Ladysmith Black Mambazo y su versión acapella de “Mbube (El león duerme esta noche). ¡Gracias por acompañarnos!

Playlist


1.- DIL CHEEZ /BALLY SAGOO
2.- BOUBACAR /BILL FRISELL
3.- GANER BHITOR DIYE JAKHON /REZWANA CHOUDURY BANNYA
4.- MIAZIS ME FOTIA /ANEMOS
5.- SOLAR EAST /Temple of Sound & Rizwan Muazzam Qawwali
6.- UNA MÚSICA BRUTAL /GOTAN PROJECT
7.- CIGIL /NURU KANE
8.- LEVAKINJA /BIBER
9.- DI NAGARA DEUNGUEN (En un país extraño) /Sabah Habas Mustapha & The Jugala All Stars
10.-YOR UZGA /KAREN GAFURDJANOV
11.-MBUBE (The lion sleeps tonight) /LADYSMITH BLACK MAMBAZO

Michael Gordon Oldfield, compositor, multi-instrumentista y productor de Reading, Inglaterra, nos ofrece “Sentinel” (Centinela), para iniciar el resumen de esta semana con lo mejor de las músicas del mundo. Posteriormente Lumin presenta “Lycian Way”, mientras de Barcelona, España, el colectivo Fufu Ai interpreta “Cha Cha”. Hace poco, Eduardo Makaroff, uno de los tres integrantes y único gaucho de Gotan Project, expresó que "el tango no es de Río de la Plata. Sino de París" (Quizá para ‘alborotar’ el sentimiento nacionalista de argentinos y uruguayos) Makaroff es un músico de Buenos Aires que se instaló cerca de las orillas del rio Sena con un solo objetivo: revolucionar el tango. Las declaraciones las ofreció a propósito de la publicación del nuevo álbum Tango 3.0, en el que sigue investigando la fusión entre ritmos porteños, música electrónica y jazz. De Gotan Project sonamos “Santa María”. Después, Soha nos trae “C'est Bien Mieux Comme Ca”.
Al regresar de la pausa publicitaria, Ojos de Brujo nos lleva a tierras españolas para disfrutar de “Sultanas del Merkaillo”. También incluimos en esta emisión de “Música sin fronteras” a Yasmin Levy, cantante israelí en lengua judeoespañola. Debutó en 2000, con un disco que le hizo merecedora de una nominación como mejor artista revelación por la BBC Radio 3 en la categoría de música del mundo. En octubre de 2009 se dio a conocer su nuevo trabajo “Sentir”, con la producción de Javier Limón. Sara Tavares, otra intérprete femenina, canta su agradable “Balance” y la agrupación surafricana Ladysmith Black Mambazo “La Maravilla del mundo”. Para el final, ‘chill out’ elaborado en Colombia, para rendir homenaje a sus temas tradicionales, en esta oportunidad Colombia Chill y la versión que hace de “La Casa en el Aire”. “Ebla” a cargo de Novalia cierra el resumen, aunque es muy probable que coloquemos temas extras en virtud de la duración del programa. ¡Nos encanta compartir con ustedes “Música sin fronteras”!

Playlist

1.-SENTINEL /MIKE OLDFIELD
2.-LYCIAN WAY /LUMIN
3.-CHA CHA /FUFU AI
4.-SANTA MARÍA /GOTAN PROJECT
5.-C'est Bien Mieux Comme Ca /Soha
6.-SULTANAS DEL MERKAILLO /OJOS DE BRUJO
7.-LOCURA /YASMIN LEVY
8.-BALANCE /SARA TAVARES
9.-Isimanga Salomhlaba (La maravilla del mundo) /LADYSMITH BLACK MAMBAZO
10.-LA CASA EN EL AIRE /COLOMBIA CHILL
11.-Ebla / Novalia

Playlist abril 24 / Resumen

Ofra Haza se crió en una familia pobre de los suburbios de Tel Aviv. Grabó su primer disco a los 18 años de edad. Por el hecho de ser judía de origen árabe algunos quisieron ver en ella un símbolo de unidad en Israel. Para iniciar el resumen de Música sin fronteras de este fin de semana, ofrecemos “Im Nin´ Alu”, uno de los temas más célebres de la desaparecida artista, del álbum Shaday. Posteriormente sonamos a Astropilot y su tema “Florentin”, para continuar con !DelaDap, agrupación que define su creación musical como “sonidos urbanos gitanos”. De esta banda especializada en música balcánica escogimos “Goldregen”. “Gadja Nilla” de Ulla Pirttijarvi es otro de los esfuerzos realizados en las músicas del mundo. Ulla se enfoca en su propio material en el que utiliza elementos tradicionales, y en los que destaca la inclusión del cello como instrumento, además de sintetizadores, saxo, guitarras, y bajo, con los que consigue un ambiente relajado. DJ Dolores and Isaar ponen una nota cargada de alegría en “Cala Cala”, para disfrutar luego de Ojos de Brujo y su “Rememorix”, además del sonido de Fanfare Ciocarlia. Doce instrumentos de viento o ‘bronces’ forman parte de este concepto del noreste de Rumania. Y es que las fanfarrias, proveen a este colectivo de una fuerza musical tremenda que anima y vigoriza el espíritu. Fanfare Ciocarlia nos trae “Alili”. Si quieren hacernos llegar alguna sugerencia o comentario, háganlo saber en este post, o ingresen a www.b96fm.com.ve. También pueden escribirnos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
El resumen semanal de Música sin fronteras prosigue con Baba Djan y “Makola”. De Ali Farka Touré y Toumani Diabaté colocamos “Ai Ga Bani”. Ali Ibrahim "Farka" Touré fue un conocido guitarrista y cantante maliense, cuyo estilo aunaba la música tradicional de Malí con el blues. Su apodo, "Farka", significa "asno", animal admirado por su tenacidad. Continuamos con el trabajo realizado por Paradise Orchestra Team “It’s My Life”, y cerramos con Charles Schillings y su “Mambo Loco”. ¡Espero disfruten este fin se semana!


Playlist

1.- IM NIN'ALU /OFRA HAZA
2.- FLORENTIN /ASTROPILOT
3.- GOLDREGEN /!DelaDap
4.- GADJA NILLA /ULLA PIRTTIJARVI
5.- Cala Cala /DJ Dolores and Isaar
6.- REMEMORIX /OJOS DE BRUJO
7.- ALILI /FANFARE CIOCARLIA
8.- MAKOLA /BABA DJAN
9.- AI GA BANI /ALI FARKE & TOUMANI DIABATÉ
10.-IT'S MY LIFE /PARADISE ORCHESTRA TEAM
11.-MAMBO LOCO /CHARLES SCHILLINGS

Playlist abril 17 / Resumen

José Padilla, DJ, músico y productor español de música ambiental es reconocido por su trabajo como DJ residente en el Café del Mar, localizado en San Antonio en la isla de Ibiza. Padilla es uno de los responsables de la popularización de la música electrónica chill out. De Padilla sonamos “Come Back” para iniciar el resumen de Música sin fronteras correspondiente al sábado 17 de abril. Para continuar sonamos a Josh Ritter y “You Don’t Make It Easy”. Más tarde Wax Hero nos entrega “For a Lifetime”. También seleccionamos “dame Tu Querer” de Sidestepper. Y para cerrar la primera media hora del programa, Carla Bruni y “Quelqu’Un Má Dit”.
“Abatina” de Kobo Town aparece en la segunda parte del resumen semanal de Música sin fronteras. Además, de Bebel Gilberto, compositora e intérprete de música brasileña, nacida en Nueva York el 12 de mayo de 1966 como Isabel Gilberto de Oliveira, proveniente de una familia de artistas brasileños: hija de João Gilberto y de la cantante Miúcha y sobrina del cantante y compositor Chico Buarque. De ella suena “Aganju”. Les recuerdo que sus sugerencias y comentarios pueden hacerlos llegar a través de www.b96fm.com.ve o escribiéndonos a musicasinfronterasvenezuela@gmail.com.
De Turquía “Ab-I-La’l” en la interpretación de Mercan Dede. Una pieza de Susheela Raman (nacida en Londres, de padres indios) nos trae “The Same Song”. Ya en la parte final, “From Dakar To Bamako” de 7 Smiles. Cierra Trance Africa All Star con “Decale Moi”.

Playlist

1.- COME BACK /JOSÉ PADILLA
2.- YOU DON'T MAKE IT EASY /JOSH RITTER
3.- FOR A LIFETIME /WAX HERO
4.- DAME TU QUERER /SIDESTEPPER
5.- QUELQU'UN MÁ DIT /CARLA BRUNI
6.- Abatina /Kobo Town
7.- AGANJU /BEBEL GILBERTO
8.- AB-I LA'L /MERCAN DEDE
9.- THE SAME SONG /SUSHEELA RAMAN
10.-FROM DAKAR TO BAMAKO /7 SMILES
11.-DECALE MOI /TRANCE AFRICA ALL STAR

Playlist Abril 10 / Resumen

Para comenzar el resumen, del disco ‘Fashion TV Beach House’ suena Liongold, creación de Leo Portela, y su tema “El Jardín del Mundo”. Como es costumbre, destaco los comentarios realizados en la semana en diferentes tópicos: economía, salud, ecología, además de notas de crecimiento integral y la mejor música elaborada por artistas de diferentes culturas y diferentes tradiciones, unidos por el lenguaje de las músicas del mundo. Para continuar, de Chile –esa tierra que con tanto dolor lucha por seguir adelante– les brindo a Mariana Montalvo y su “Hombre Pequeñito. También coloco “Trisonno” a cargo de Triptango. “Still Is Still Moving To Me”, una estupenda colaboración en la que figuran Toots & The Maytals y Willie Nelson nos hace vibrar con el género reggae. Después Laye Sow interpreta “Mauritania”.
Al regresar de la pausa publicitaria, les esperan los japoneses Yoshida Brothers y “Fukaki Umi No Kanata”, para luego disfrutar del trabajo “To Nieptak” grabado en el año 2000 por Kayah & Bregovic. Recordemos que Goran Bregović es un compositor nacido en Sarajevo, Bosnia-Herzegovina (antigua Yugoslavia), el 22 de marzo de 1950. La simpática Bebe nos trae su recordado “Siempre Me Quedará” y Wasis Diop junto a Lenna Fiagbe interpreta “African Dream”.
El sonido electrónico de Downbeat Corporation ofrece “Satori”. Hacia el final, la desaparecida vocalista Ofra Haza con una de sus más hermosas canciones (Im Nin’Alu). Espero la disfruten tanto como yo.

Playlist

1.-Garden Of The World/Liongold
2.-Hombre pequeñito/Mariana Montalvo
3.-Trisonno/Triptango
4.-Still Is Still Moving To Me/Toots & The Maytals W/Willie Nelson
5.-Mauritania/Laye Sow
6.-Fukaki Umi No Kanata/Yoshida Brothers
7.-To Nieptak/ Kayah & Bregovic
8.-Siempre Me Quedará /BEBE
9.-African Dream/Wasis Diop w/Lenna Fiagbe
10.-Satori/Downbeat Corp.
11.-Im Nin'Alu/Ofra Haza